チェコ語のリスニング練習 · A2 · 基礎はばっちり

What does “nůžky” mean in Czech?

Triky, jak vyhrát kámen nůžky papír

A2 · 基礎はばっちりネイティブスピード
動画「Triky, jak vyhrát kámen nůžky papír」の1コマ0:17

Skryté Příběhy(YouTube)より。 元動画を見る

nůžkyCzech plural-only noun

Czech scissors are always plural: one pair is still nůžky, never nůžka.

Nůžky means scissors, and like the English word it only exists in the plural. Czech has no singular form for it: one pair of scissors is still nůžky, and it is a feminine plural noun. That is why the hand game is called kámen, nůžky, papír, with the plural staring right at you, and why adjectives and verbs agree in the plural too: ostré nůžky, sharp scissors.

In the clip the speaker says “Skoro vždy vyhraješ kámen nůžky papír” and later “Rozhodíš ho a často dá nůžky”. Notice that dát nůžky, to throw scissors, uses the plural noun as one single object. When you need to count pairs, Czech does not rely on a singular: you would normally name the object some other way. There is also a small, affectionate form, nůžtičky, listed as a related plural-only word.

このクリップの単語はどれくらい一般的?

85.5%

の単語が、チェコ語の頻出2,000語に入っている

よく使われる上位1,000語に含まれる70.9%
よく使われる上位2,000語に含まれる85.5%
よく使われる上位5,000語に含まれる92.7%

Reelangの調査よりネイティブの動画を理解するには何語必要か

似たクリップ

本物の動画で学ぶ

このようなクリップが何千本も。見ているうちに、あなたのレベルに合っていきます。

こんなクリップで学ぼうアプリを入手