Практика аудирования чешского языка · A2 · Базовый
Что значит «nůžky» на чешском?
Triky, jak vyhrát kámen nůžky papír
От Skryté Příběhy на YouTube. Смотреть оригинал
Чешские ножницы всегда во множественном числе: одна пара — это всё равно nůžky, а не nůžka.
Nůžky — это ножницы, и, как и английское слово, оно существует только во множественном числе. В чешском у него нет формы единственного числа: одна пара ножниц — это всё равно nůžky, и это существительное женского рода во множественном числе. Поэтому игра «камень, ножницы, бумага» называется kámen, nůžky, papír — с множественным числом прямо в названии, — и прилагательные и глаголы согласуются во множественном числе: ostré nůžky — острые ножницы.
В клипе говорят: «Skoro vždy vyhraješ kámen nůžky papír», а позже — «Rozhodíš ho a často dá nůžky». Обрати внимание: dát nůžky — «показать ножницы» — использует существительное во множественном числе как один целый объект. Когда нужно посчитать пары, чешский язык не использует форму единственного числа: обычно называют предмет иначе. Существует также уменьшительно-ласкательная форма nůžtičky, которая тоже относится к словам, имеющим только множественное число.
Насколько частые слова в этом ролике?
85,5%
слов входят в число 2000 самых частотных слов чешского языка
Из нашего исследованияСколько слов нужно, чтобы понимать видео носителей?
Ещё такие ролики
Vtipná máma křičí na děti kvůli legu
Nový playlist: Poznáváme zvířata zblízka na Zvídálkově
Vyřazuju oblečení, které jsem dlouho nenosila
Malé gesto, velká radost na ulici
Vtipný deník dovolenkáře na pláži v Chorvatsku
Příběh bratrů Cyrila a Metoděje na Velké Moravě
Учись по настоящим видео
Тысячи таких роликов, подобранных под твой уровень прямо во время просмотра.


