Практика аудирования чешского языка · A2 · Базовый

Что значит «nůžky» на чешском?

Triky, jak vyhrát kámen nůžky papír

A2 · БазовыйБыстрая речь носителя
Кадр из видео «Triky, jak vyhrát kámen nůžky papír»0:17

От Skryté Příběhy на YouTube. Смотреть оригинал

nůžkyЧешское существительное, у которого только множественное число

Чешские ножницы всегда во множественном числе: одна пара — это всё равно nůžky, а не nůžka.

Nůžky — это ножницы, и, как и английское слово, оно существует только во множественном числе. В чешском у него нет формы единственного числа: одна пара ножниц — это всё равно nůžky, и это существительное женского рода во множественном числе. Поэтому игра «камень, ножницы, бумага» называется kámen, nůžky, papír — с множественным числом прямо в названии, — и прилагательные и глаголы согласуются во множественном числе: ostré nůžky — острые ножницы.

В клипе говорят: «Skoro vždy vyhraješ kámen nůžky papír», а позже — «Rozhodíš ho a často dá nůžky». Обрати внимание: dát nůžky — «показать ножницы» — использует существительное во множественном числе как один целый объект. Когда нужно посчитать пары, чешский язык не использует форму единственного числа: обычно называют предмет иначе. Существует также уменьшительно-ласкательная форма nůžtičky, которая тоже относится к словам, имеющим только множественное число.

Насколько частые слова в этом ролике?

85,5%

слов входят в число 2000 самых частотных слов чешского языка

Входят в 1 000 самых частых слов70,9%
Входят в 2 000 самых частых слов85,5%
Входят в 5 000 самых частых слов92,7%

Из нашего исследованияСколько слов нужно, чтобы понимать видео носителей?

Ещё такие ролики

Учись по настоящим видео

Тысячи таких роликов, подобранных под твой уровень прямо во время просмотра.

Учись по таким роликамСкачать приложение