Mit jelent a „harjaus” finnul?
Hevosen hoitohaaste: harjaus ja kavioiden puhdistus
A2 Finnish hallásgyakorlat · Standard finn · kezdőknek számára válogatva
A harjaus finnul „kartácsolás” jelentésű, a harja (kartács, fészk) szóból a finn -us főnévképző utótaggal képzett szó, ami egy ige cselekvését jelenti. A finn lovasiskolák (ratsastuskoulu) a harjaus-t rögzített bemelegítő sorozatként gyakorlatják: gumikartács a hulló szőrök eltávolítására, kemény kartács a szőrirányban, puha kartács az arcra és a hasra, majd kavioiden puhdistus (köztörlő). A szókincs olyan szabványosított, mint egy ravinto-opas táplálékpiramis.
Ebben a Yle Galaxi gyermekversenyben két versenyző ismerkedik a Teppo és Rusa nevű ponikokkal, és végigmegy a teljes harjaus-on és a köztörlőn. Mindketten teljesítik a feladatot, és az egyik félig viccelődve megjegyezi, hogy a pony tréfái az ápolás részei. Az egész műsor a finn istállókultúrát kedves, strukturált és kissé terapeutikus módon mutatja be.
Szókincs gyakorisága
Mennyire gyakoriak a szavak egy A2 szintű, Finnish hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?
Általános finn nyelvű gyakoriság
Beszélt finn nyelvű gyakoriság
A videó szintje feletti szavak
Gyors jelentések a videó A2 szintjét meghaladó szavakhoz.
Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.
- ▸On Yle Galaxi and Pikku Kakkonen children’s programming
- ▸In Suomen Ratsastajainliitto SRL (Finnish Equestrian Federation) materials for ratsastuskoulu certification
- ▸In Hevosurheilu and Hippos.fi coverage of Finnish horse and pony culture
- ▸In educational visits to Ypäjä Equine College and the Suomenhevosen Klubi heritage-breed programme