Что значит «harjaus» по-фински?

harjaus по-фински значит чистка щёткой. Слово образовано от harja («щётка, грива») с помощью суффикса -us, который превращает глагол в название самого действия. На финских конных школах (ratsastuskoulu) harjaus — это обязательный разогревающий ритуал: резиновой скребницей поднимают выпавшую шерсть, жёсткой щёткой чистят по росту волос, мягкой щёткой проходят морду и живот, а затем делают kavioiden puhdistus («чистка копыт»). Набор действий такой же стандартный, как пищевая пирамида в ravintoopas.

В этом детском испытании от Yle Galaxi двое участников знакомятся с пони по имени Teppo и Rusa и проходят полный harjaus плюс чистку копыт. Оба справляются, а один в шутку замечает, что получить «груминговый пранк» от пони — часть программы. Вся передача показывает финскую конюшенную культуру как мягкую, упорядоченную и даже немного терапевтичную.