Mit jelent a „belejön” magyarul?

A belejön az ige, amivel azt a pillanatot fejezzük ki, amikor valami már nem nehéz. A bele- („be”) és a jön („jön”) összeragadásából származik: azt jelenti, hogy bejutottál egy képességbe. Például: nehéz volt belejönni, de belejöttem – „nehéz volt megkapni a gyakorlatot, de meglett”. A magyarok főzésre, új munkára, sportra és nyelvtanulásra használják, és mindig azt sugallja, hogy a nehézség csak ideiglenes volt.

Létezik egy mondás-szerű változat is: belejön, mint kiskutya az ugatásba – „belejön, mint a kiskutya az ugatásba”. Hasonló bele- előtagos igék: beletanul valamibe („megtanul valamit, belejön a lényegébe”) és belefog („kezd el valamit, belekezd”). A beszélő itt meséli, hogy tizennégy-tizenöt éves korában elkezdett főzni az egész csaláznak, elismeri, hogy a kezdeti kísérletek vicccel járultak az apja részéről, majd egyetlen szóval összefoglalja az egészet: belejöttem.