Hallásgyakorlat Vietnamese nyelven · B2 · A nehezebb témák sem gond

What does “nhà trọ” mean in Vietnamese?

Bé ba come out và gia đình nhà trọ

B2 · A nehezebb témák sem gondDél-vietnámiTermészetes tempó
Képkocka a videóból: „Bé ba come out và gia đình nhà trọ”0:49

FAPTV Shorts csatornájáról (YouTube). Eredeti megtekintése

nhà trọVietnamese housing word

Nhà trọ is a row of cheap rented rooms, the kind where neighbours become a second family.

Nhà trọ (literally “lodging house”, from nhà house and trọ to lodge temporarily) is rental lodging: a boarding house or a complex of rented rooms. It is not a hotel and not a flat you own. Tenants rent small rooms side by side, which is why, as the speaker in this clip says, a whole row of them can feel like one family.

The speaker says she moved into “dãy nhà trọ này” (this row of boarding rooms) and that everyone there became “một gia đình”, a family. The word dãy means a row or line, so dãy nhà trọ pictures rooms lined up side by side. Nhà trọ is plain, everyday vocabulary, not slang.

Mennyire gyakoriak a szavak ebben a klipben?

97,5%

a szavak a 2000 leggyakoribb Vietnamese nyelvű szó közé tartoznak

A leggyakoribb 1000 szó között92,5%
A leggyakoribb 2000 szó között97,5%
A leggyakoribb 5000 szó között100%

KutatásunkbólHány szó kell ahhoz, hogy megértsd a natív videókat?

További hasonló klipek

Tanulj valódi videókból

Több ezer hasonló klip, nézés közben a szintedhez igazítva.

Tanulj hasonló klipekbőlTöltsd le az appot