Ćwiczenia ze słuchania undefined · B2 · Nawet trudne tematy

What does “nhà trọ” mean in Vietnamese?

Bé ba come out và gia đình nhà trọ

B2 · Nawet trudne tematyWietnamski południowyNaturalne tempo
Kadr z filmu „Bé ba come out và gia đình nhà trọ”0:49

Od FAPTV Shorts na YouTube. Obejrzyj oryginał

nhà trọVietnamese housing word

Nhà trọ is a row of cheap rented rooms, the kind where neighbours become a second family.

Nhà trọ (literally “lodging house”, from nhà house and trọ to lodge temporarily) is rental lodging: a boarding house or a complex of rented rooms. It is not a hotel and not a flat you own. Tenants rent small rooms side by side, which is why, as the speaker in this clip says, a whole row of them can feel like one family.

The speaker says she moved into “dãy nhà trọ này” (this row of boarding rooms) and that everyone there became “một gia đình”, a family. The word dãy means a row or line, so dãy nhà trọ pictures rooms lined up side by side. Nhà trọ is plain, everyday vocabulary, not slang.

Jak częste są słowa w tym klipie?

97,5%

słów należy do 2000 najczęstszych słów undefined

Wśród 1000 najczęstszych słów92,5%
Wśród 2000 najczęstszych słów97,5%
Wśród 5000 najczęstszych słów100%

Z naszych badańIle słów trzeba znać, żeby rozumieć filmy native speakerów?

Więcej takich klipów

Ucz się z prawdziwych filmów

Tysiące klipów takich jak ten, dopasowanych do twojego poziomu w trakcie oglądania.

Ucz się z takich klipówPobierz aplikację