Pourquoi papa m'aime pas ?

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 French hallásgyakorlat · Francia · kezdőknek számára válogatva

💡 Tudtad?

Mit jelent a „ma puce” franciaul?

ma puce
Francia szeretetkifejezés
„édesem”, „kisem” – szó szerint: „a bolham”

A une puce bolhát jelenti. A ma puce az egyik legmelegebb kifejezés, amivel egy francia szülő a gyerekéhez fordulhat. Nem a rovar a lényeg, hanem a kicsinyesség: valami apró, amit biztonságban akarsz tartani. Főleg gyerekekhez használják, de partnerek között is gyakori. Ha a megfelelő hangnemmel mondják, tiszta kedvességnek hangzik, és senki nem hall benne állatot.

A francia szeretetkifejezések nagyban támaszkodnak az apró állatokra és az ételekre: mon chou, mon lapin, mon poussin, mon cœur. A ma pupuce megduplázza ugyanazt a szót plusz puhasághoz, általában nagyon kicsi gyerekeknél.

Gm Oh↗ csatornájáról (YouTube).Eredeti megtekintése

Szókincs gyakorisága

Mennyire gyakoriak a szavak egy A2 szintű, French hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?

85.5%
-a a 2000 leggyakoribb francia szó közé tartozik
A klip átirata szerint a szókincs nagy része gyakori, hétköznapi, beszélt francia.

Általános francia gyakoriság

80%
Top 1000
85.5%
Top 2000
96.4%
Top 5000

Beszélt francia gyakoriság

92.3%
Top 1000
100%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Konverzációs szókincs
E reel szavai gyakrabban fordulnak elő a feliratok alapú, beszélt francia adatokban, mint az általános használatban, így közelebb állhat a mindennapi beszélgetéshez.

A videó szintje feletti szavak

Gyors jelentések a videó A2 szintjét meghaladó szavakhoz.

fiston
1×
Ritka / Top 5000 fölöttGyakori a beszédben
son or kid
mouchoirs
1×
Ritka / Top 5000 fölött
handkerchiefs
like
1×
Top 5000
to like
puce
1×
Top 5000Gyakori a beszédben
flea
attraper
1×
Top 5000Gyakori a beszédben
to catch

Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · Lexique 3.83 (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.

Fedezd fel a Reelangen elérhető French nyelvű videókat

Francia nyelvű hub megnyitása