Hallásgyakorlat kínaiul · B1 · Jól boldogulsz a hétköznapokban
Mi az a „dà zhǒuzi” a kínai konyhában?
父母吵嘴和请客吃饭的小对话
小超搞笑解说 csatornájáról (YouTube). Eredeti megtekintése
„Nagy könyök”, egy észak-kínai párolt disznókönyök, amit gyakran béketárgyként servíroznak családi vacsorákon
A 大肘子 (dà zhǒuzi) szó szerint „nagy könyök” jelentésű, és egy észak-kínai párolt disznókönyök ételre utal, különösen Peking, Szandung és a Keletébb-sheng területekkel társítva. A húsdarab a disznó felső előlába, amit szójaszószban, kőcukorban, gyömbérben és bádianban párolnak lassan, amíg a bőr fényes nem lesz, és a hús szét nem esik. Ünnepeken, családi összejöveteleken és téli béketárgyként servírozzák. A hóngshāo zhǒuzi (vörös párolt) és a suàn ní zhǒuzi (fokhagymás) a két leggyakrabban előkészített változat.
Ebben a klipben egy anya megpróbálja megnyugtatni a szundáló gyerekét azzal, hogy ígér: „等下给你做大肘子” („Később csinálok neked 大肘子-t”). Az étel elég „nehéz” ahhoz, hogy egy családi veszekedést egyedül elintézzön.
Hol hallod ezt
- In Chinese family weekend dinners across Beijing, Tianjin, and the Northeast
- In Chinese cooking YouTube and Bilibili (美食作家王刚 Chef Wang, Eater China)
- In Chinese new-year and lunar-festival family menus
- In Chinese restaurant menus in Manhattan, Flushing, and Vancouver
- In Chinese sitcoms about family meals (家有儿女, 爱情公寓)
További hasonló klipek
Tanulj valódi videókból
Több ezer hasonló klip, nézés közben a szintedhez igazítva.


