Latihan menyimak bahasa Hindi · B2 · Bahkan topik rumit

What does “अकड़ू” mean in Hindi?

कॉलेज असाइनमेंट पार्टनर और मज़ेदार नोकझोंक

B2 · Bahkan topik rumitHindi StandarTempo cepat dan alami
Cuplikan dari video “कॉलेज असाइनमेंट पार्टनर और मज़ेदार नोकझोंक”0:59

Dari jaanvi patel di YouTube. Tonton video asli

अकड़ू (akdu)Hindi everyday insult

अकड़ू कहीं की: a stiff-necked, arrogant person. अकड़ originally means stiffness.

अकड़ू (akdu) is someone who has अकड़ (akad), meaning pride or not caring about other people’s opinions. The word’s first meaning is a body or object turning stiff and hard. The two senses are linked: a proud person stands with chest puffed out, as if stiffened. Among friends the jibe is also affectionate teasing, not as heavy as a real insult.

In the clip a girl says, annoyed: “अकड़ू कहीं की” (“you stuck-up thing”). Adding “कहीं की” gives the scolding a light, joking tone. You will also hear “अकड़ से बात करना” (to speak arrogantly) and “अकड़ दिखाना” (to show off one’s pride) with the same word. For a woman the word stays अकड़ू.

Seberapa umum kata-kata di klip ini?

87,5%

dari kata yang ada di antara 2.000 kata bahasa Hindi paling umum

Termasuk 1.000 kata paling umum85,6%
Termasuk 2.000 kata paling umum87,5%
Termasuk 5.000 kata paling umum93,3%

Dari riset kamiBerapa banyak kata yang kamu butuhkan untuk paham video penutur asli?

Klip lain seperti ini

Belajar dari video asli

Ribuan klip seperti ini, disesuaikan dengan levelmu saat kamu menonton.

Belajar dari klip seperti iniUnduh aplikasi