Pratica di ascolto in greco · B2 · Anche gli argomenti difficili

What does “μυζήθρα” mean in Greek?

Παραδοσιακό κρητικό τυρί και μυζήθρα στο καζάνι

B2 · Anche gli argomenti difficiliGreco creteseRitmo naturale
Un fotogramma del video “Παραδοσιακό κρητικό τυρί και μυζήθρα στο καζάνι”11:00

Di Argiro Barbarigou su YouTube. Guarda l’originale

μυζήθραCretan cheese word

μυζήθρα = myzithra, the fresh Greek cheese the clip makes from what is left after the main cheese.

Μυζήθρα (myzíthra) is a Greek cheese made from sheep’s milk, sometimes goat’s, usually lightly salty and sometimes sweet. English borrowed it as myzithra or mizithra. Dictionaries trace the word to a Medieval Greek form, possibly from ζύμη (dough, leaven) with the first two consonants swapped. It shows up in compounds like μυζηθρόπιτα, a pie filled with it.

In the clip a Cretan cheesemaker first makes the main cheese, then says: “Θα χρησιμοποιήσουμε το τυρόγαλο να φτιάξουμε τη μυζήθρα” (We’ll use the whey to make the myzithra). So the cheese comes from the leftover liquid, not a second batch of milk. He also calls it “τη θεϊκή μυζήθρα”, the divine myzithra, and eats it hot straight from the pot. Related cheese words you will meet are μανούρι and χλωροτύρι.

Quanto sono comuni le parole di questa clip?

91,2%

delle parole rientra tra le 2.000 più comuni in greco

Tra le 1.000 parole più comuni85,9%
Tra le 2.000 parole più comuni91,2%
Tra le 5.000 parole più comuni96,8%

Dalla nostra ricercaQuante parole servono per capire i video dei madrelingua?

Altre clip come questa

Impara con video veri

Migliaia di clip come questa, adatte al tuo livello.

Impara con clip come questaScarica l’app