希腊语听力练习 · B2 · 复杂话题也能聊

What does “μυζήθρα” mean in Greek?

Παραδοσιακό κρητικό τυρί και μυζήθρα στο καζάνι

B2 · 复杂话题也能聊克里特希腊语自然语速
视频《Παραδοσιακό κρητικό τυρί και μυζήθρα στο καζάνι》的一帧画面11:00

来自 YouTube 上的 Argiro Barbarigou。 看原视频

μυζήθραCretan cheese word

μυζήθρα = myzithra, the fresh Greek cheese the clip makes from what is left after the main cheese.

Μυζήθρα (myzíthra) is a Greek cheese made from sheep’s milk, sometimes goat’s, usually lightly salty and sometimes sweet. English borrowed it as myzithra or mizithra. Dictionaries trace the word to a Medieval Greek form, possibly from ζύμη (dough, leaven) with the first two consonants swapped. It shows up in compounds like μυζηθρόπιτα, a pie filled with it.

In the clip a Cretan cheesemaker first makes the main cheese, then says: “Θα χρησιμοποιήσουμε το τυρόγαλο να φτιάξουμε τη μυζήθρα” (We’ll use the whey to make the myzithra). So the cheese comes from the leftover liquid, not a second batch of milk. He also calls it “τη θεϊκή μυζήθρα”, the divine myzithra, and eats it hot straight from the pot. Related cheese words you will meet are μανούρι and χλωροτύρι.

这条短视频里的词有多常用?

91.2%

的词属于希腊语最常用的 2,000 个词

最常用的 1000 词85.9%
最常用的 2000 词91.2%
最常用的 5000 词96.8%

我们的研究看懂母语者视频,需要多少词汇量?

更多类似的短视频

看真实视频学语言

数千条这样的短视频,按你的水平推荐。

看这样的短视频学语言下载 App