Практика аудирования греческого языка · B2 · Выше среднего

What does “μυζήθρα” mean in Greek?

Παραδοσιακό κρητικό τυρί και μυζήθρα στο καζάνι

B2 · Выше среднегоКритский греческийЕстественный темп
Кадр из видео «Παραδοσιακό κρητικό τυρί και μυζήθρα στο καζάνι»11:00

От Argiro Barbarigou на YouTube. Смотреть оригинал

μυζήθραCretan cheese word

μυζήθρα = myzithra, the fresh Greek cheese the clip makes from what is left after the main cheese.

Μυζήθρα (myzíthra) is a Greek cheese made from sheep’s milk, sometimes goat’s, usually lightly salty and sometimes sweet. English borrowed it as myzithra or mizithra. Dictionaries trace the word to a Medieval Greek form, possibly from ζύμη (dough, leaven) with the first two consonants swapped. It shows up in compounds like μυζηθρόπιτα, a pie filled with it.

In the clip a Cretan cheesemaker first makes the main cheese, then says: “Θα χρησιμοποιήσουμε το τυρόγαλο να φτιάξουμε τη μυζήθρα” (We’ll use the whey to make the myzithra). So the cheese comes from the leftover liquid, not a second batch of milk. He also calls it “τη θεϊκή μυζήθρα”, the divine myzithra, and eats it hot straight from the pot. Related cheese words you will meet are μανούρι and χλωροτύρι.

Насколько частые слова в этом ролике?

91,2%

слов входят в число 2000 самых частотных слов греческого языка

Входят в 1 000 самых частых слов85,9%
Входят в 2 000 самых частых слов91,2%
Входят в 5 000 самых частых слов96,8%

Из нашего исследованияСколько слов нужно, чтобы понимать видео носителей?

Ещё такие ролики

Учись по настоящим видео

Тысячи таких роликов, подобранных под твой уровень прямо во время просмотра.

Учись по таким роликамСкачать приложение