Pratica di ascolto in svedese · A1 · Principiante

What does “bjuda” mean in Swedish?

Filip bjuder bara sina bästa vänner

A1 · PrincipianteParlato veloce e naturale
Un fotogramma del video “Filip bjuder bara sina bästa vänner”0:33

Di Youknowike su YouTube. Guarda l’originale

bjudaEveryday Swedish verb

Swedish bjuda means both 'invite' and 'treat': bjuda på ölen = the beer is on me.

Bjuda is one of the most useful Swedish verbs because it covers two English ideas at once: to invite someone, and to offer or treat them. Jag bjuder dig på kalas means 'I invite you to a party', while Jag bjuder! means 'it’s on me'. Context and the little word på ('on/to') tell you which meaning you are getting.

In the clip, Nadim says 'Philip, jag bjuder bara mina bästa vänner' (I only invite my best friends), and later Philip is told 'du får bjuda dina bästa vänner' (you can invite your best friends). That is the invite meaning, with the guest as the object. The treat meaning needs på plus the thing: Jag bjuder på glass (I’ll treat you to ice cream). The past forms are irregular: bjuder, bjöd, bjudit, so Hon har bjudit oss means 'She has invited us'.

Quanto sono comuni le parole di questa clip?

83,1%

delle parole rientra tra le 2.000 più comuni in svedese

Tra le 1.000 parole più comuni80,7%
Tra le 2.000 parole più comuni83,1%
Tra le 5.000 parole più comuni94%

Dalla nostra ricercaQuante parole servono per capire i video dei madrelingua?

Altre clip come questa

Impara con video veri

Migliaia di clip come questa, adatte al tuo livello.

Impara con clip come questaScarica l’app