Pratica di ascolto in Tamil · A1 · Principiante

What does “கம்மி” mean in Tamil?

அப்பா பாலோ டிரஸ் வாங்கி வந்தது - குடும்ப நகைச்சுவை

A1 · PrincipianteParlato veloce e naturale
Un fotogramma del video “அப்பா பாலோ டிரஸ் வாங்கி வந்தது - குடும்ப நகைச்சுவை”0:57

Di With Love Nagaraj Sangeetha su YouTube. Guarda l’originale

கம்மி (kammi)Tamil everyday colloquial

“less, fewer, low”: the casual word for “short” of something

கம்மி (kammi) is the everyday spoken word for “less” or “low”. Wiktionary marks it as chiefly colloquial and traces it to Hindustani kamī, from Persian. Prices can be கம்மி, and so can a score. The standard synonym is குறைவு, but கம்மி is the one you will hear in casual speech.

In the clip a speaker worries about a revision class, and the line is “Two mark கம்மி ஆயிடுமா?”, “will it end up two marks less?”. The pattern is X கம்மி ஆகு, “X becomes less”. Add -ஆ to get the adverb கம்மியா, “in a lesser amount”.

Quanto sono comuni le parole di questa clip?

55%

delle parole rientra tra le 2.000 più comuni in Tamil

Tra le 1.000 parole più comuni45,9%
Tra le 2.000 parole più comuni55%
Tra le 5.000 parole più comuni75,2%

Dalla nostra ricercaQuante parole servono per capire i video dei madrelingua?

Altre clip come questa

Impara con video veri

Migliaia di clip come questa, adatte al tuo livello.

Impara con clip come questaScarica l’app