תרגול האזנה בTamil · A1 · מתחילים

What does “கம்மி” mean in Tamil?

அப்பா பாலோ டிரஸ் வாங்கி வந்தது - குடும்ப நகைச்சுவை

A1 · מתחיליםדיבור מהיר של דובר שפת אם
תמונה מתוך הסרטון ״அப்பா பாலோ டிரஸ் வாங்கி வந்தது - குடும்ப நகைச்சுவை״0:57

מאת With Love Nagaraj Sangeetha ב-YouTube. צפייה במקור

கம்மி (kammi)Tamil everyday colloquial

“less, fewer, low”: the casual word for “short” of something

கம்மி (kammi) is the everyday spoken word for “less” or “low”. Wiktionary marks it as chiefly colloquial and traces it to Hindustani kamī, from Persian. Prices can be கம்மி, and so can a score. The standard synonym is குறைவு, but கம்மி is the one you will hear in casual speech.

In the clip a speaker worries about a revision class, and the line is “Two mark கம்மி ஆயிடுமா?”, “will it end up two marks less?”. The pattern is X கம்மி ஆகு, “X becomes less”. Add -ஆ to get the adverb கம்மியா, “in a lesser amount”.

עד כמה נפוצות המילים בסרטון הזה?

55%

מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בTamil

ב-1,000 המילים הנפוצות45.9%
ב-2,000 המילים הנפוצות55%
ב-5,000 המילים הנפוצות75.2%

מתוך המחקר שלנוכמה מילים צריך כדי להבין סרטונים של דוברים ילידיים?

עוד סרטונים כמו זה

למידה מסרטונים אמיתיים

אלפי סרטונים כמו זה, מותאמים לרמה שלך תוך כדי צפייה.

למידה מסרטונים כמו זההורדת האפליקציה