تدريب على الاستماع بTamil · A1 · مبتدئ

What does “கம்மி” mean in Tamil?

அப்பா பாலோ டிரஸ் வாங்கி வந்தது - குடும்ப நகைச்சுவை

A1 · مبتدئكلام بسرعة أهل اللغة
لقطة من الفيديو «அப்பா பாலோ டிரஸ் வாங்கி வந்தது - குடும்ப நகைச்சுவை»0:57

من With Love Nagaraj Sangeetha على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي

கம்மி (kammi)Tamil everyday colloquial

“less, fewer, low”: the casual word for “short” of something

கம்மி (kammi) is the everyday spoken word for “less” or “low”. Wiktionary marks it as chiefly colloquial and traces it to Hindustani kamī, from Persian. Prices can be கம்மி, and so can a score. The standard synonym is குறைவு, but கம்மி is the one you will hear in casual speech.

In the clip a speaker worries about a revision class, and the line is “Two mark கம்மி ஆயிடுமா?”, “will it end up two marks less?”. The pattern is X கம்மி ஆகு, “X becomes less”. Add -ஆ to get the adverb கம்மியா, “in a lesser amount”.

ما مدى شيوع كلمات هذا المقطع؟

55%

من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة في Tamil

ضمن أكثر 1,000 كلمة شيوعًا45.9%
ضمن أكثر 2,000 كلمة شيوعًا55%
ضمن أكثر 5,000 كلمة شيوعًا75.2%

من أبحاثناكم كلمة تحتاج لفهم فيديوهات الناطقين الأصليين؟

المزيد من المقاطع المشابهة

تعلم من فيديوهات حقيقية

آلاف المقاطع مثل هذا، على مستواك أثناء المشاهدة.

تعلم من مقاطع مثل هذاتحميل التطبيق