Практика аудіювання: Tamil · A1 · Початківець

What does “கம்மி” mean in Tamil?

அப்பா பாலோ டிரஸ் வாங்கி வந்தது - குடும்ப நகைச்சுவை

A1 · ПочатківецьШвидке мовлення носіїв
Кадр із відео «அப்பா பாலோ டிரஸ் வாங்கி வந்தது - குடும்ப நகைச்சுவை»0:57

Від With Love Nagaraj Sangeetha на YouTube. Дивитися оригінал

கம்மி (kammi)Tamil everyday colloquial

“less, fewer, low”: the casual word for “short” of something

கம்மி (kammi) is the everyday spoken word for “less” or “low”. Wiktionary marks it as chiefly colloquial and traces it to Hindustani kamī, from Persian. Prices can be கம்மி, and so can a score. The standard synonym is குறைவு, but கம்மி is the one you will hear in casual speech.

In the clip a speaker worries about a revision class, and the line is “Two mark கம்மி ஆயிடுமா?”, “will it end up two marks less?”. The pattern is X கம்மி ஆகு, “X becomes less”. Add -ஆ to get the adverb கம்மியா, “in a lesser amount”.

Наскільки поширені слова в цьому ролику?

55%

слів входять у число 2000 найчастотніших слів (Tamil)

Серед 1000 найуживаніших слів45,9%
Серед 2000 найуживаніших слів55%
Серед 5000 найуживаніших слів75,2%

З нашого дослідженняСкільки слів треба, щоб розуміти відео від носіїв?

Більше таких роликів

Вчися зі справжніх відео

Тисячі таких роликів, дібраних під твій рівень просто під час перегляду.

Вчися з таких роликівОтримати застосунок