Finnishのリスニング練習 · A2 · 基礎はばっちり

What does “puoli seitsemän” mean in Finnish?

Onko tämä paita oikeasti kiva vai ei?

A2 · 基礎はばっちりネイティブスピード
動画「Onko tämä paita oikeasti kiva vai ei?」の1コマ0:56

Yle Areena(YouTube)より。 元動画を見る

puoli seitsemänFinnish clock-time trap

Puoli seitsemän is 6:30, not 7:30: Finnish counts the half hour toward the next hour.

Puoli seitsemän looks like “half seven” and means 6:30. Finnish names the half hour by the hour it is heading toward, so puoli is closer to “half to” than “half past”. Learners who read it as 7:30 turn up an hour late, which is why the pattern is worth memorising early.

In the clip, the guest is introduced as “puoli seiskan juontaja”, the presenter of the show named after its time slot, the 6:30 half hour. The same logic gives puoli kuusi (5:30) and puoli kymmenen (9:30). Learner resources describe the rule as puoli plus the upcoming hour, and note that bus times, meetings and TV schedules all use it.

このクリップの単語はどれくらい一般的?

94.8%

の単語が、Finnishの頻出2,000語に入っている

よく使われる上位1,000語に含まれる88.5%
よく使われる上位2,000語に含まれる94.8%
よく使われる上位5,000語に含まれる96.9%

Reelangの調査よりネイティブの動画を理解するには何語必要か

似たクリップ

本物の動画で学ぶ

このようなクリップが何千本も。見ているうちに、あなたのレベルに合っていきます。

こんなクリップで学ぼうアプリを入手