ギリシャ語のリスニング練習 · A2 · 基礎はばっちり

How do you say “make the bed” in Greek?

Πρωινή ρουτίνα και ξεκίνημα της νέας εβδομάδας

A2 · 基礎はばっちり標準ギリシャ語ネイティブスピード
動画「Πρωινή ρουτίνα και ξεκίνημα της νέας εβδομάδας」の1コマ0:46

Vasiliki Tsertseli(YouTube)より。 元動画を見る

στρώνω το κρεβάτιGreek home verb

Greek doesn’t “make” a bed, it spreads it: στρώνω το κρεβάτι.

To make the bed, Greek says στρώνω το κρεβάτι, literally “I spread the bed”. The verb στρώνω is about laying something flat: a sheet on a bed, a carpet on a floor, tarmac on a road. It goes back to an ancient root meaning “spread out”, so a made bed is a bed that has been laid out.

Related uses of the same verb: στρώνω ένα χαλί (lay a carpet), στρώνω ρούχα (smooth out clothes), and στρώνω δρόμο (pave a road). The reverse, stripping the bed, is not the same verb, so learn στρώνω as the “make” half of the pair. In the clip, the vlogger’s first task of the day is to make the bed before drinking water. The subtitle is a little garbled there, but you can hear the phrase “στρώσω το κρεβάτι”, with στρώσω as the simple future/subjunctive of στρώνω.

このクリップの単語はどれくらい一般的?

92.9%

の単語が、ギリシャ語の頻出2,000語に入っている

よく使われる上位1,000語に含まれる85.7%
よく使われる上位2,000語に含まれる92.9%
よく使われる上位5,000語に含まれる95.5%

Reelangの調査よりネイティブの動画を理解するには何語必要か

似たクリップ

本物の動画で学ぶ

このようなクリップが何千本も。見ているうちに、あなたのレベルに合っていきます。

こんなクリップで学ぼうアプリを入手