Prática de escuta em grego · A2 · Iniciante seguro

How do you say “make the bed” in Greek?

Πρωινή ρουτίνα και ξεκίνημα της νέας εβδομάδας

A2 · Iniciante seguroGrego padrãoFala nativa rápida
Um quadro do vídeo “Πρωινή ρουτίνα και ξεκίνημα της νέας εβδομάδας”0:46

De Vasiliki Tsertseli, no YouTube. Assistir ao original

στρώνω το κρεβάτιGreek home verb

Greek doesn’t “make” a bed, it spreads it: στρώνω το κρεβάτι.

To make the bed, Greek says στρώνω το κρεβάτι, literally “I spread the bed”. The verb στρώνω is about laying something flat: a sheet on a bed, a carpet on a floor, tarmac on a road. It goes back to an ancient root meaning “spread out”, so a made bed is a bed that has been laid out.

Related uses of the same verb: στρώνω ένα χαλί (lay a carpet), στρώνω ρούχα (smooth out clothes), and στρώνω δρόμο (pave a road). The reverse, stripping the bed, is not the same verb, so learn στρώνω as the “make” half of the pair. In the clip, the vlogger’s first task of the day is to make the bed before drinking water. The subtitle is a little garbled there, but you can hear the phrase “στρώσω το κρεβάτι”, with στρώσω as the simple future/subjunctive of στρώνω.

Quão comuns são as palavras deste clipe?

92,9%

das palavras estão entre as 2.000 mais comuns do grego

Entre as 1.000 palavras mais comuns85,7%
Entre as 2.000 palavras mais comuns92,9%
Entre as 5.000 palavras mais comuns95,5%

Da nossa pesquisaQuantas palavras você precisa para entender vídeos de nativos?

Mais clipes como este

Aprenda com vídeos reais

Milhares de clipes como este, ajustados ao seu nível enquanto você assiste.

Aprenda com clipes como esteBaixar o app