تدريب على الاستماع باليونانية · A2 · أساس متين

How do you say “make the bed” in Greek?

Πρωινή ρουτίνα και ξεκίνημα της νέας εβδομάδας

A2 · أساس متيناليونانية القياسيةكلام بسرعة أهل اللغة
لقطة من الفيديو «Πρωινή ρουτίνα και ξεκίνημα της νέας εβδομάδας»0:46

من Vasiliki Tsertseli على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي

στρώνω το κρεβάτιGreek home verb

Greek doesn’t “make” a bed, it spreads it: στρώνω το κρεβάτι.

To make the bed, Greek says στρώνω το κρεβάτι, literally “I spread the bed”. The verb στρώνω is about laying something flat: a sheet on a bed, a carpet on a floor, tarmac on a road. It goes back to an ancient root meaning “spread out”, so a made bed is a bed that has been laid out.

Related uses of the same verb: στρώνω ένα χαλί (lay a carpet), στρώνω ρούχα (smooth out clothes), and στρώνω δρόμο (pave a road). The reverse, stripping the bed, is not the same verb, so learn στρώνω as the “make” half of the pair. In the clip, the vlogger’s first task of the day is to make the bed before drinking water. The subtitle is a little garbled there, but you can hear the phrase “στρώσω το κρεβάτι”, with στρώσω as the simple future/subjunctive of στρώνω.

ما مدى شيوع كلمات هذا المقطع؟

92.9%

من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة في اليونانية

ضمن أكثر 1,000 كلمة شيوعًا85.7%
ضمن أكثر 2,000 كلمة شيوعًا92.9%
ضمن أكثر 5,000 كلمة شيوعًا95.5%

من أبحاثناكم كلمة تحتاج لفهم فيديوهات الناطقين الأصليين؟

المزيد من المقاطع المشابهة

تعلم من فيديوهات حقيقية

آلاف المقاطع مثل هذا، على مستواك أثناء المشاهدة.

تعلم من مقاطع مثل هذاتحميل التطبيق