Ćwiczenia ze słuchania po grecku · A2 · Solidne podstawy

How do you say “make the bed” in Greek?

Πρωινή ρουτίνα και ξεκίνημα της νέας εβδομάδας

A2 · Solidne podstawyStandardowy greckiSzybka mowa native speakerów
Kadr z filmu „Πρωινή ρουτίνα και ξεκίνημα της νέας εβδομάδας”0:46

Od Vasiliki Tsertseli na YouTube. Obejrzyj oryginał

στρώνω το κρεβάτιGreek home verb

Greek doesn’t “make” a bed, it spreads it: στρώνω το κρεβάτι.

To make the bed, Greek says στρώνω το κρεβάτι, literally “I spread the bed”. The verb στρώνω is about laying something flat: a sheet on a bed, a carpet on a floor, tarmac on a road. It goes back to an ancient root meaning “spread out”, so a made bed is a bed that has been laid out.

Related uses of the same verb: στρώνω ένα χαλί (lay a carpet), στρώνω ρούχα (smooth out clothes), and στρώνω δρόμο (pave a road). The reverse, stripping the bed, is not the same verb, so learn στρώνω as the “make” half of the pair. In the clip, the vlogger’s first task of the day is to make the bed before drinking water. The subtitle is a little garbled there, but you can hear the phrase “στρώσω το κρεβάτι”, with στρώσω as the simple future/subjunctive of στρώνω.

Jak częste są słowa w tym klipie?

92,9%

słów należy do 2000 najczęstszych słów greckiego

Wśród 1000 najczęstszych słów85,7%
Wśród 2000 najczęstszych słów92,9%
Wśród 5000 najczęstszych słów95,5%

Z naszych badańIle słów trzeba znać, żeby rozumieć filmy native speakerów?

Więcej takich klipów

Ucz się z prawdziwych filmów

Tysiące klipów takich jak ten, dopasowanych do twojego poziomu w trakcie oglądania.

Ucz się z takich klipówPobierz aplikację