이탈리아어 'arancione'은 무슨 뜻인가요?
Impariamo i colori in italiano con i bambini
A1 Italian 듣기 연습 · 이탈리아어 · 초보자를 위한 엄선
이탈리아어에서 주황색은 'arancione'이고, 과일 이름에서 나왔습니다. 'arancia'는 먹는 오렌지이고, 'arancione'은 그 색깔입니다. 영어도 똑같이 과일 이름이 색깔 이름이 되었죠. 그래서 과일 단어를 알면 색깔은 한 걸음만 더 가면 됩니다. 과일은 '-a'로 끝나고, 색깔은 그걸 '-one'으로 바꿉니다. 두 단어 모두 일상적이고 표준적인 이탈리아어로 전국에서 쓰입니다.
클립에서 선생님이 아이와 색깔을 익히는데, 주황색 차례가 되자 아이가 “Arancione. Arancione.” 하고 말합니다. 과일 이름 'arancia'는 아랍어 'naranj'(그 이전엔 페르시아어)를 거쳐 왔습니다. 영어처럼 이탈리아어도 색깔 이름을 과일에서 따왔고, 다른 색깔도 몇 가지는 사물에서 왔습니다. 'marrone'(갈색, 밤에서), 'viola'(보라색, 제비꽃에서). 바로 써먹을 수 있는 표현들: 'una giacca arancione'(주황색 재킷), 'il tramonto è arancione'(해 질 녘은 주황색이다), “un’arancia dolce”(달콤한 오렌지).