イタリア語の「arancione」の意味は？

イタリア語でオレンジ色は arancione で、果物の名前に由来します。食べるオレンジのことは arancia と言い、その色が arancione です。英語でも同じで、果物の名前が色の名前になりました。つまり、果物の単語を知っていれば、色の名前もすぐに覚えられます。果物の語尾が -a で、色はそれが -one に変わるだけ。どちらも全国で使われる、日常的な標準イタリア語です。

動画では、先生が子どもと一緒に色の名前を確認していきます。オレンジのところまで来ると、子どもは「Arancione. Arancione.」と答えます。果物の arancia は、アラビア語の naranj（さらに遡ればペルシャ語）にまでさかのぼります。英語と同じく、イタリア語でも果物の名前が色名になりました。ほかにも、物の名前から来た色がいくつかあります。marrone（茶色、栗から）や viola（紫色、すみれの花から）などです。すぐに使える例をいくつか挙げましょう。una giacca arancione（オレンジ色のジャケット）、il tramonto è arancione（夕焼けはオレンジ色）、un’arancia dolce（甘いオレンジ）。