Greek listening practice · A2 · Strong beginner
What does “κεσεδάκι” mean in Greek?
Εύκολα σπανακοπιτάκια σε 10 λεπτά για όλους
From LIVE KITCHEN CHANNEL on YouTube. Watch original
A κεσεδάκι is one small tub of yogurt, a unit Greek recipes use instead of grams.
Κεσεδάκι (kesedáki) is the little diminutive of κεσές, the Greek word for a small round container of yogurt or another thickened food, and by extension the amount it holds. Recipes use it as a measure: 'ένα κεσεδάκι γιαούρτι' means one tub. Κεσές is borrowed from Turkish kese, 'small bag', which came from Persian.
Originally κεσές was a shallow round clay dish for setting yogurt. Today it covers clay, glass or plastic pots, and the amount inside. Adding -άκι gives the friendly, small-scale form you hear in home cooking. In the clip the cook gives two options for the dough: «200gr στραγγιστό γιαούρτι ή ένα κεσεδάκι», so a single tub stands in for 200 grams of strained yogurt.
How common are the words in this clip?
88.3%
of words are in the top 2,000 most common Greek words
From our researchHow many words do you need to understand native videos?
More clips like this
Κρέμα με ένα μόνο υλικό από βίντεο στο TikTok
Σπιτικός γύρος με πίτα, τζατζίκι και λίγες θερμίδες
Τι είναι επιβράβευση για τον σκύλο
Το αστείο με τη μαμά που έπαιζε νεκρή
Πώς να σταματήσεις τον σκύλο να γαβγίζει σπίτι
Η πρώτη ποδηλατάδα της Ίβι με την Πέπα
Learn from real videos
Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.


