Greek listening practice · B2 · Upper-intermediate

What does “πρωτόγνωρος” mean in Greek?

Η Νίκη Ζώνιου μιλά για τα αρώματα και την έμπνευση

In this clip you’ll learn 6 words, including στη συνέχεια (afterwards), όλα (all), and άρωμα (fragrance).

B2 · Upper-intermediateStandard Greek, confirmed by Peristera, a native speakerNatural pace
A frame from the video “Η Νίκη Ζώνιου μιλά για τα αρώματα και την έμπνευση”2:33

From ZONIOU SCENTIMENTS on YouTube. Watch original

πρωτόγνωρος (protógnoros)Greek word-building

felt or known for the first time; brand-new to you

Πρωτόγνωρος is built from πρώτος, first, and γνωρίζω, to get to know. It describes something you meet or feel for the first time: an experience, a feeling, a way of life. Its synonym πρωτοφανής is more “unprecedented”; πρωτόγνωρος is about the first-time, personal encounter. Look for it in the phrase “πρωτόγνωρο συναίσθημα”.

Wiktionary gives two senses: something a person gets to know for the first time, and something a person feels for the first time (“ένα αίσθημα πρωτόγνωρο για μένα”). It derives from the verb πρωτογνωρίζω. In the clip, a perfumer describes the smell of something new: opening a gift or a favourite book brings “μία συγκινητική και πρωτόγνωρη αίσθηση”, a moving, never-felt-before sensation. The word fits because it ties the first encounter to the feeling.

Words you’ll learn in this clip

Each word with what it means in this clip and the line it is said in.

  1. ▶ 0:14
    στη συνέχειαafterwards

    “Η πρόκληση στη συνέχεια για μένα είναι να νιώσω, να κατανοήσω και να μπορέσω να μεταφέρω στο άρωμα όλα αυτά τα συναισθήματα.”

    Phrase
  2. ▶ 0:14
    όλαall

    “Η πρόκληση στη συνέχεια για μένα είναι να νιώσω, να κατανοήσω και να μπορέσω να μεταφέρω στο άρωμα όλα αυτά τα συναισθήματα.”

    One of the 5,000 most common words
  3. ▶ 0:14
    άρωμαfragrance

    “Η πρόκληση στη συνέχεια για μένα είναι να νιώσω, να κατανοήσω και να μπορέσω να μεταφέρω στο άρωμα όλα αυτά τα συναισθήματα.”

    One of the 5,000 most common words
  4. ▶ 0:14
    πρόκλησηchallenge

    “Η πρόκληση στη συνέχεια για μένα είναι να νιώσω, να κατανοήσω και να μπορέσω να μεταφέρω στο άρωμα όλα αυτά τα συναισθήματα.”

    One of the 5,000 most common words
  5. ▶ 0:14
    κατανοήσωunderstand

    “Η πρόκληση στη συνέχεια για μένα είναι να νιώσω, να κατανοήσω και να μπορέσω να μεταφέρω στο άρωμα όλα αυτά τα συναισθήματα.”

    A rarer word, outside the 5,000 most common
  6. ▶ 0:14
    συναισθήματαfeelings

    “Η πρόκληση στη συνέχεια για μένα είναι να νιώσω, να κατανοήσω και να μπορέσω να μεταφέρω στο άρωμα όλα αυτά τα συναισθήματα.”

    One of the 2,000 most common words

How common are the words in this clip?

90.7%

of words are in the top 2,000 most common Greek words

In the 1,000 most common words86.4%
In the 2,000 most common words90.7%
In the 5,000 most common words96.8%

From our researchHow many words do you need to understand native videos?

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app