Co oznacza “korifi” w greckim?

Η πρώτη Ελληνίδα που κατέκτησε τα 7 summits

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B2 Greek ćwiczenia ze słuchania · Standardowy grecki · Dopasowane do wyższych średnio zaawansowanych

💡 Czy wiesz, że…?
κορυφή
rzeczownik · grecki
“szczyt, wierzchołek, wierzch”

Christina Flampouri, pierwsza Greczynka, która zdobyła Koronę Ziemi, opisuje moment ukończenia wyzwania: «όταν έφτασα στην κορυφή» (“gdy doszedłam na szczyt”). Κορυφή oznacza “szczyt, wierzchołek, wierzch” – czy to góry, listy, czy kariery. Ona zdobyła najwyższy szczyt na każdym kontynencie, kończąc na antarktycznym Vinsonie.

Słowo to wchodzi też w potoczny grecki: “στην κορυφή” (“na szczycie”), “συνάντηση κορυφής” (spotkanie na szczytach), “κορυφαίος” (“pierwszoklasowy, wiodący”). Od dosłownego szczytu Everestu po metaforyczny wierzcholę formy – κορυφή oznacza najwyższy punkt. Idealnie pasuje do rekordzistki wspinaczkowej.

Częstotliwość słów

Jak popularne jest to słownictwo w tym materiale: B2 Greek ćwiczenia ze słuchania?

90%
słów należy do 2000 najczęstszych słów greckiego
Na podstawie transkrypcji tego klipu większość słownictwa to częsty, codzienny grecki.

Ogólna częstotliwość greckiego

81.6%
Top 1000
90%
Top 2000
94.3%
Top 5000

Częstotliwość mówionego greckiego

93.7%
Top 1000
98.7%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Słownictwo konwersacyjne
Słowa z tego klipu częściej pojawiają się w danych o mówionym greckim, zebranych z napisów, niż w ogólnych danych frekwencyjnych, więc klip może być bliższy codziennej rozmowie.

Słowa powyżej poziomu tego klipu

Szybkie objaśnienia słownictwa, które wykracza poza poziom B2 tego filmu.

ψηλότερη
11×
Rzadkie / poza Top 5000
summits
6×
Rzadkie / poza Top 5000
ανταρκτικής
2×
Rzadkie / poza Top 5000
ορειβάτης
2×
Rzadkie / poza Top 5000
mountaineer
βάλε στόχο τη δική σου κορυφή
1×
set your own highest goal

Źródło: wordfreq 3.1.1 (ogólne) · SUBTLEX-GR 2017 (mówiony). Przedziały są przybliżone. Dokładne rangi nie są zapisywane.

★Gdzie to usłyszysz
  • ▸Greek mountaineering and adventure media covering Everest and Himalaya expeditions.
  • ▸Greek news coverage of the Seven Summits challenge and Antarctica’s Vinson.
  • ▸In Greek sports talk: “κορυφαίος παίκτης” (top player).
  • ▸Greek business headlines about a “συνάντηση κορυφής” (summit).

Odkryj comprehensible input na Reelang: Standardowy grecki

Otwórz hub greckiego