O que significa “κορυφή” em grego?

Η πρώτη Ελληνίδα που κατέκτησε τα 7 summits

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B2 Greek prática de escuta · Grego padrão · Selecionado para estudantes de nível intermediário avançado

💡 Você sabia?
κορυφή
substantivo · grego
“pico, cume, topo”

Christina Flampouri, a primeira grega a escalar os Sete Cumules, descreve o momento em que tudo se completou: «όταν έφτασα στην κορυφή» (“quando cheguei ao cume”). Κορυφή significa “pico, cume, topo”, seja de uma montanha, de uma lista ou de uma carreira. Ela alcançou a κορυφή mais alta de cada continente, encerrando a façanha no Vinson, na Antártica.

A palavra aparece também no grego do dia a dia: “στην κορυφή” (“no topo”), “συνάντηση κορυφής” (uma reunião de cúpula), “κορυφαίος” (“de primeiro escalão, líder”). Do pico literal do Everest ao topo figurativo da sua melhor forma, κορυφή marca sempre o ponto mais alto. Combina com uma alpinista recordista.

Frequência de vocabulário

Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em Greek prática de escuta, nível B2?

90%
das palavras estão entre as 2.000 mais comuns do grego
Com base na transcrição deste reel, a maior parte do vocabulário é grego do dia a dia, de alta frequência.

Frequência geral em grego

81.6%
Top 1.000
90%
Top 2.000
94.3%
Top 5.000

Frequência no grego falado

93.7%
Top 1.000
98.7%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Vocabulário de conversação
As palavras deste clipe aparecem mais nos dados de grego falado (baseados em legendas) do que no uso geral, então ele pode soar mais como uma conversa do dia a dia.

Palavras acima do nível deste vídeo

Explicações rápidas para palavras que vão além do nível B2 deste vídeo.

ψηλότερη
11×
Raras / fora do top 5.000
summits
6×
Raras / fora do top 5.000
ανταρκτικής
2×
Raras / fora do top 5.000
ορειβάτης
2×
Raras / fora do top 5.000
mountaineer
βάλε στόχο τη δική σου κορυφή
1×
set your own highest goal

Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · SUBTLEX-GR 2017 (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.

★Onde você vai ouvir isso
  • ▸Greek mountaineering and adventure media covering Everest and Himalaya expeditions.
  • ▸Greek news coverage of the Seven Summits challenge and Antarctica’s Vinson.
  • ▸In Greek sports talk: “κορυφαίος παίκτης” (top player).
  • ▸Greek business headlines about a “συνάντηση κορυφής” (summit).

Explore vídeos para aprender Grego padrão no Reelang

Abrir hub de grego