Mit jelent a „korifi” görögül?
Η πρώτη Ελληνίδα που κατέκτησε τα 7 summits
B2 Greek hallásgyakorlat · Standard görög · felső-középhaladó tanulók számára válogatva
Christina Flampouri, az első görög nő, aki megmászta a hét csúcsot, így írja le a befejezés pillanatát: «όταν έφτασα στην κορυφή» („amikor elértem a csúcsot”). A κορυφή azt jelenti: „csúcs, teteje, hegytető”, legyen az egy hegy, egy lista vagy egy karrier teteje. Ő minden kontinens legmagasabb κορυφή-jére jutott, az Antarktisz Vinson-csúcsán fejezte be.
A szó a mindennapi görögben is előfordul: „στην κορυφή” („a tetején”), „συνάντηση κορυφής” (csúcstalálkozó), „κορυφαίος” („vezető, első sorbeli”). Az Everest fizikai csúcsától a figuratív teljesítmény tetejéig a κορυφή a legmagasabb pontot jelöli. Egy rekordot felállító hegymászóhoz illő szó.
Szókincs gyakorisága
Mennyire gyakoriak a szavak egy B2 szintű, Greek hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?
Általános görög gyakoriság
Beszélt görög gyakoriság
A videó szintje feletti szavak
Gyors jelentések a videó B2 szintjét meghaladó szavakhoz.
Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · SUBTLEX-GR 2017 (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.
- ▸Greek mountaineering and adventure media covering Everest and Himalaya expeditions.
- ▸Greek news coverage of the Seven Summits challenge and Antarctica’s Vinson.
- ▸In Greek sports talk: “κορυφαίος παίκτης” (top player).
- ▸Greek business headlines about a “συνάντηση κορυφής” (summit).