תרגול האזנה ביוונית · B2 · גם בנושאים מסובכים

מה פירוש ״korifi״ ביוונית?

Η πρώτη Ελληνίδα που κατέκτησε τα 7 summits

B2 · גם בנושאים מסובכיםיוונית תקניתדיבור מהיר של דובר שפת אם
A frame from the video “Η πρώτη Ελληνίδα που κατέκτησε τα 7 summits”5:00

מאת TEDxAUEB ב-YouTube. צפייה במקור

κορυφήשם עצם · יוונית

״פסגה, שיא, ראש״

כריסטינה פלאמפורי, האישה היוונייה הראשונה שטיפסה על שבע הפסגות, מתארת את הרגע שבו המשימה הושלמה: «όταν έφτασα στην κορυφή» (״כשהגעתי לפסגה״). κορυφή פירושה ״פסגה, שיא, ראש״, בין שמדובר בהר, ברשימה או בקריירה. היא הגיעה לפסגה הגבוהה ביותר בכל יבשת, וסיימה בפסגת וינסון שבאנטארקטיקה.

המילה מטפסת גם אל היוונית היומיומית: ״στην κορυφή״ (״בראש״, ״בפסגה״), ״συνάντηση κορυφής״ (פגישת פסגה), ״κορυφαίος״ (״מוביל, בדרגה העליונה״). מהפסגה המילולית של האוורסט ועד לשיא המטפורי של היכולת שלך, κορυφή מסמנת את הנקודה הגבוהה ביותר. הולם למטפסת שקבעה שיא.

איפה שומעים את זה

  • Greek mountaineering and adventure media covering Everest and Himalaya expeditions.
  • Greek news coverage of the Seven Summits challenge and Antarctica’s Vinson.
  • In Greek sports talk: “κορυφαίος παίκτης” (top player).
  • Greek business headlines about a “συνάντηση κορυφής” (summit).

How common are the words in this clip?

90%

מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר ביוונית

In the 1,000 most common words81.6%
In the 2,000 most common words90%
In the 5,000 most common words94.3%

From our researchכמה מילים צריך כדי להבין סרטונים של דוברים ילידיים?

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app