Как подготовиться к экзамену Goethe-Zertifikat B1 на аудирование?
В экзамене Goethe B1 на аудирование звучит обычная бытовая немецкая речь в обычном темпе. Ты услышишь короткие объявления, рассказ, диалог и радиодискуссию.
Лучший бесплатный способ подготовиться — слушать много настоящей немецкой речи уровня B1. Ниже — бесплатная подборка из 100 видео уровня B1, в темпе речи, близком к экзаменационному.
Зачем нужен этот уровень
Зачем сдают Goethe B1?
Немецкий уровня B1 обычно нужен для:
Постоянного вида на жительство (Niederlassungserlaubnis)
Немецкого гражданства (Einbürgerung)
Многих программ профобучения (Ausbildung) и работы
Бесплатно · 98 видео · 5 часов 6 минут
Твоя бесплатная подборка по аудированию Goethe B1
Вот 98 коротких видео настоящих носителей языка уровня B1, в темпе речи, близком к экзамену (около 167 слов в минуту). Это стандартный вариант языка, а не региональный диалект. Большинство слов входит в 95% самых частых слов разговорной речи, так что язык похож на тот, что используется на экзамене. Вместе это около 5 часов 6 минут практики аудирования для Goethe-Zertifikat B1. Все они бесплатны для просмотра ниже.
Смотреть всю подборку в приложенииTulpen zum Selbstpflücken rund um Wolfsburg
Immersive Kleopatra-Ausstellung in Hamburg
Dreibeinige Schulhündin Mascha motiviert Berufsschüler
Das Brandenburger Tor: Geschichte, Architektur und Bedeutung
Die schönsten Märkte in Rom entdecken
Schwarzwälder Kirschtorte Schritt für Schritt backen
Hasenretterin päppelt verletzte Feldhasen zurück in die Freiheit
Sonniger Frühlingsanfang in Kiel und Schleswig-Holstein
Feuerwehrsport: Weltmeisterin aus Hannover im harten Wettkampf
Potsdamer Platz: Vom Todesstreifen zum Symbol Berlins
Menschenansturm auf Swatch-Uhren in der Stuttgarter Innenstadt
Leben eines 13-jährigen auf dem Schweizer Bauernhof
Wandern am Rhein: Ein deutscher Vlog
Menschen in Berlin erzählen von ihrem Beruf
Tierbabys im Wildpark Lüneburger Heide im Frühling
Ein Arbeitstag als HR Businesspartner bei Cholios
Wie unsere Schwarzwälder Kirschtorte zubereitet wird
Neujahrsvorsätze, Schnee und ein entspannter Wintervlog
Die Siegessäule in Berlin: Geschichte, Aufbau und Aussicht
Wann Berlin sich nicht wie Zuhause anfühlt
Kampf gegen den gefährlichen Riesenbärenklau im Wald
Sieben traumstrände auf Mallorca im schnellen Überblick
Gespräch im Jobcenter über Selbstständigkeit als Youtuber
Der mental schwerste Handstandsprung aus 20 Metern
Strenge Kritik an missglückten Schiffchen beim Promibacken
Wie ich mit einer Hand Auto schalte
Wohnzimmer mit Küchenmöbeln einrichten und gemütlich beleuchten
Letzte Kakao-Verkostung vor der Finaltorte im Backzelt
Rebhühner als natürliche Schädlingsbekämpfung im Garten
Wohnungstour in München: Meine gemütliche Maisonette
Erster Tag in Mailand: Mini-Vlog mit ehrlicher Meinung
Wie die Venusfliegenfalle ihre Beute fängt
Ein Rundgang über den Aachener Weihnachtsmarkt
Schweizer Stammtisch in Tel Aviv: Abendvlog am Strand
Romantisches Dinner und überraschender Einzugsantrag
Wohnungsrundgang einer Minimalistin und ihre Gedanken dazu
Meine erste eigene Wohnung und neue DIY-Projekte
Einfache Spartipps für den Alltag in Deutschland
Mit dem schwimmenden Bus Hamburg vom Wasser erleben
Rotkehlchen nisten im Rucksack im Wohnungsflur
Missglückter Kuchen: Wenn die Konfitüre einfach wegläuft
Warum Flugzeuge scheinbar Flüssigkeit verlieren
Klischees über deutsches Essen und moderne Essgewohnheiten
Patriks geheime grüne Zutat sorgt für Diskussion
Ein entspannter Tag mit Deutschlernen und Bücherschrank
Albträume, Ängste und schlechte Träume im Alltag
Sind Deutsche gut darin, Nein zu sagen?
Was man sich mit Geld nicht kaufen kann
Entscheidung im Backzelt: Wer bekommt die rote Schürze?
FC Bayern genießt den Wiesn-Besuch nach Kantersieg
Ein unvergesslicher Korbwurf im Jugendbasketballspiel
Wer holt die goldenen Cupcakes im Osterspezial?
Was kostet Sprudel wirklich? Selber sprudeln vs. kaufen
Hausflur renovieren und Eingangsbereich organisieren
Spiegelfolie am Fenster: So geht es schief
Unterwegs auf dem Flohmarkt und wieder pleite
Wie wir uns im Laufe des Lebens verändern
Über Geldsorgen und Unterstützung in schwierigen Zeiten
Mit dem Deutschlandticket in 28 Stunden durch Deutschland
Peinliches erstes Treffen mit dem neuen Chef
Oberschüler trainieren für den Stadtwerke-Schülermarathon
Glück im Pech bei der Fahrprüfung
Warum Frachtschiffe mit Schweröl über die Meere fahren
LKW-Fahrer nimmt seine Katze mit auf Tour
Brille oder nicht? Thomas über Attraktivität und Verknalltsein
Einsamkeit trotz Tierliebe: Simone erzählt ihre Gefühle
Vom Biostudium zur Eisbad-Meditation und neuem Lebensweg
Leben als Ordensschwester: Entscheidung für ein anderes Glück
Moskau versus Berlin: ein Vergleich der beiden Hauptstädte
Neue Nachbarn, ein verschwundenes Besteck und offene Diskriminierung
Glücksgriff auf dem Flohmarkt: Sammelkarten günstig gefunden
Warum Waschbecken und Duschen so nervig sind
Wang Lipings einsamer Olympiasieg in Sydney 2000
Wolfgang Bahro über seine emotionalste GZSZ-Szene
Warum viele Deutschkurse dir im echten Leben nicht helfen
Björn Ulvaeus trauert um Ex-Frau Lena
Wie aus einer Panne die Hymne Live Is Life wurde
Ein entspannter Sonntag, Sprachen und Lesen auf Deutsch
Die 3 größten Fehler beim Deutschlernen einfach erklärt
Über Geld, Genuss und warum Horten nichts bringt
Unsere Traumreiseziele und Safari-Wünsche
Nina Chuba über das Schweizer Konzertpublikum
Woran du erkennst, dass du zu viel sparst
Geführtes autogenes Training gegen Angst und Stress
Drama nach Stromausfall bei Unter uns
Leben zwischen USA und Deutschland: Kultur, Politik, Studium
Helene Fischer über Mamasein, Schlafentzug und Jubiläumstour
Letzter Tag in Berlin, Uni-Alltag und Abschied
Wie du 20 Prozent deines Einkommens sparen kannst
Gespräch mit meiner Mutter über Liebe und Menschenrechte
Vom Flüchtling zur Unternehmerin: Mariams Weg in Deutschland
Abschied von Freunden und Rückreise nach Brasilien
Top oder Flop: Aufgaben beim Easy-German-Podcast
Flüssig Deutsch sprechen: Tipps gegen Pausen und Angst
Disziplin im Alltag und beim Deutschlernen leicht gemacht
Ich verstehe Deutsch, aber Sprechen fällt mir schwer
Vom syrischen Flüchtling zur Assistenzprofessorin in Hamburg
Renates laute Party und die unerwartete Rückkehr der Mutter
Сам экзамен
Как устроен тест на аудирование уровня B1?
Часть на аудирование (Hören) состоит из четырёх коротких блоков и занимает около 40 минут. Вот что ты услышишь в каждом блоке:
Часть 1
Пять коротких записей: телефонные сообщения, объявления в общественных местах, короткие новости. На каждую — два вопроса.
Дважды
Часть 2
Один рассказ подлиннее от одного человека, например экскурсия.
Один раз
Часть 3
Бытовой диалог между двумя людьми.
Один раз
Часть 4
Радиодискуссия, где ведущий и гости делятся мнениями.
Дважды
Звучит литературный немецкий (Hochdeutsch), а не региональный диалект.
Темп обычный, бытовой. После медленной учебниковой озвучки многие учащиеся удивляются скорости.
Уровень и слова
Какой уровень и сколько слов мне нужно?
Для аудирования нужно гораздо меньше слов, чем для чтения. Исследования показывают: около 3000 частотных слов покрывают примерно 95% обычной речи, а первая тысяча слов покрывает большую часть того, что говорят люди.
Видео — самый простой способ понимать речь: картинка помогает догадаться о смысле. Поэтому огромный словарный запас не нужен. Нужны частотные слова и много практики аудирования на своём уровне.
Смотри видео с понятной картинкой, на YouTube или прямо здесь, на Reelang.
По данным исследований
Nation (2006) About 3,000 common word families cover roughly 95% of everyday spoken English; reading needs far more.
Webb (2021) The most frequent 1,000 words alone cover most of what people say in speech.
Durbahn et al. (2024) Video is easier to understand at a given vocabulary size, because the pictures help you guess.
Способы практики
Как обычно готовятся к экзамену
Единственно верного способа нет. Люди обычно сочетают несколько, и бесплатная подборка выше подойдёт в дополнение к любому из них.
Курсы или преподаватель
Медленные и лёгкие подкасты на немецком, например Slow German или подкаст Easy German
Немецкое радио и новости
Настоящие видео на немецком на своём уровне
Смотри прямо сейчас, без email
Все видео уровня B1 в каталоге (немецкий)
Полезно знать
Часто задаваемые вопросы
Как собрана эта подборка для Goethe B1?
Мы всё нашли за тебя. Мы проверяем тысячи видео на этом языке и измеряем для каждого: уровень, темп речи в словах в минуту и долю частых слов. Для этой подборки мы оставили видео уровня B1 на стандартном немецком, в темпе, близком к экзамену (около 167 слов в минуту), где около 95% слов входит в число самых частых в разговорном немецком. Потом вручную прочитали транскрипты, чтобы оставить повседневные темы, которые использует экзамен, и поставили вперёд самые понятные и наглядные видео. Около 3000 частых слов уже покрывают примерно 95% обычной речи (Nation 2006), так что такой материал хорошо подходит для подготовки к экзамену.
Какие видео стоит смотреть для подготовки к аудированию Goethe B1?
Слушай настоящий немецкий в обычном повседневном темпе, на стандартном немецком, а не на сильном региональном диалекте. Выбирай повседневные темы, которые часто встречаются на экзамене, например путешествия и транспорт, досуг и общение, учёба и образование, еда, повседневная жизнь and экология. Редкие слова не нужны. Около 3000 частых слов покрывают большую часть обычной речи (Nation 2006), так что материал из самых частых разговорных слов хорошо подходит для подготовки. Хорошее сочетание: короткие объявления, повседневный разговор и дискуссия, где люди высказывают мнения, ведь экзамен использует всё это. Именно так и собрана бесплатная подборка из 98 видео выше.
Хватит ли B1 для немецкого гражданства?
B1 — это уровень немецкого, который чаще всего требуют для гражданства Германии и постоянного вида на жительство. Он же обычно нужен для многих программ профобучения и работы.
Сколько нужно времени, чтобы дойти до B1 на слух?
Зависит от того, сколько ты слушаешь и насколько твой родной язык близок к немецкому. Точной цифры нет. Самое полезное, что можно делать, — часто слушать настоящий немецкий на своём уровне, понемногу каждый день.
Запись звучит один раз или дважды?
Зависит от блока. В экзамене Goethe B1 на аудирование короткие записи в блоке 1 и радиодискуссия в блоке 4 звучат дважды. Рассказ в блоке 2 и диалог в блоке 3 звучат один раз.
Можно ли готовиться бесплатно?
Да. Самая близкая к экзамену бесплатная практика — официальный пробный тест Goethe B1 (Modellsatz): там можно попробовать настоящие задания на аудирование. После этого лучшее, что можно сделать бесплатно, — слушать много настоящего немецкого на своём уровне. Начни со 100 видео выше или смотри больше на YouTube и здесь, на Reelang.
Чем видео отличается от учебниковой озвучки?
Учебниковая озвучка часто медленная и очень чёткая, актёры говорят аккуратно. В настоящем видео — обычный темп и живые голоса, это ближе к экзамену. А ещё картинка помогает догадаться о словах, которые ты пока не знаешь.