Практика аудирования: Finnish · A1 · Начальный
What does “ruska” mean in Finnish?
Suomalainen saunakulttuuri ja sää A1-A2 tasolla
От Suomea Jarnon kanssa на YouTube. Смотреть оригинал
Ruska is the burst of autumn colours in Lapland, and Finns plan whole trips around it.
Ruska is the Finnish word for autumn foliage: the weeks when leaves turn red, orange and yellow, especially in the north. English has to say “fall colours” or “autumn foliage”, while Finnish has one short noun for it. It is a real season in people’s calendars. Finns talk about ruska-aika, “ruska time”, and go on a ruskaretki to see it.
In the clip the speaker says autumn arrives earlier in the north and “siellä on kaunis ruska”. She explains it through ruskea (brown): green turns brown, and that is called ruska. That is an easy way to remember it, though Wiktionary lists ruska as borrowed from a Sámi language, so the link to ruskea is a memory aid and not the history. Useful compounds: ruska-aika (the foliage season), ruskaretki (a trip to see it), puuruska (the colour of the trees).
Насколько частые слова в этом ролике?
94,8%
слов входят в число 2000 самых частотных слов (Finnish)
Из нашего исследованияСколько слов нужно, чтобы понимать видео носителей?
Ещё такие ролики
Hyvää huomenta ja aamupalaa
Mun äiti ja isi mökillä rannalla
Lettujen tekeminen ja syöminen päiväkotiin
Kehonosalaulu Muksujen Muskarista
Pikaluonnoshaaste: Tunnistetaanko esineet?
Päivän rutiinit: Kävely ja lepo
Учись по настоящим видео
Тысячи таких роликов, подобранных под твой уровень прямо во время просмотра.


