Практика аудирования немецкого языка · B2 · Выше среднего

Что значит «fossile Brennstoffe» в немецком?

Der Mythos vom kochenden Frosch und Klimawandel

B2 · Выше среднегоЕстественный темп
Кадр из видео «Der Mythos vom kochenden Frosch und Klimawandel»4:36

От Bleib neugierig — TED-Ed на YouTube. Смотреть оригинал

fossile BrennstoffeДвухсловный термин — энергия и климат

«fossile Brennstoffe» — ископаемое топливо: уголь, нефть и газ.

Ролик задаётся вопросом, как планета так сильно нагрелась, — и тут же отвечает одной фразой: «Fast alles, was das moderne Leben ausmacht, benötigt fossile Brennstoffe» — почти всё в современной жизни нуждается в ископаемом топливе. «Brennstoff» — это топливо, буквально «то, что горит» (brennen = гореть). Значит, «fossile Brennstoffe» — это топливо, которое добывают из-под земли: уголь, нефть, газ. При сжигании они выделяют CO₂, удерживающий тепло. Запомнишь это выражение — и всё объяснение про климат становится понятным.

Из ролика: «Fast alles, was das moderne Leben ausmacht, benötigt fossile Brennstoffe.» — «Почти всё, что составляет современную жизнь, нуждается в ископаемом топливе.» Следующая фраза прямо их перечисляет: «Kohle, Öl und Gas» (уголь, нефть и газ). Запомнить легко: «fossil» похоже на английское «fossil», а «Brennstoff» = «Brenn-» (гореть) + «Stoff» (материал/вещество), то есть топливо — это буквально «горючий материал». Ещё примеры: «Wir müssen von fossilen Brennstoffen wegkommen» (Нам нужно отказаться от ископаемого топлива). «Erneuerbare Energie ersetzt fossile Brennstoffe» (Возобновляемая энергия заменяет ископаемое топливо). Обрати внимание на окончания: «fossile Brennstoffe» — само по себе, но после предлога «von» — «von fossilen Brennstoffen». Множественное число здесь не случайно: видов топлива несколько — уголь, нефть и газ, — а не одно.

Насколько частые слова в этом ролике?

84,1%

слов входят в число 2000 самых частотных слов немецкого языка

Входят в 1 000 самых частых слов76,9%
Входят в 2 000 самых частых слов84,1%
Входят в 5 000 самых частых слов92,7%

Из нашего исследованияСколько слов нужно, чтобы понимать видео носителей?

Ещё такие ролики

Учись по настоящим видео

Тысячи таких роликов, подобранных под твой уровень прямо во время просмотра.

Учись по таким роликамСкачать приложение