Практика аудирования немецкого языка · B1 · Средний

Что значит «aufgebraucht» в немецком?

Kampf gegen den gefährlichen Riesenbärenklau im Wald

B1 · СреднийЕстественный темп
Кадр из видео «Kampf gegen den gefährlichen Riesenbärenklau im Wald»2:56

От BR24 на YouTube. Смотреть оригинал

aufgebrauchtНемецкое слово для «закончилось»

Полностью израсходован — запас, бюджет или лимит времени, ничего не осталось.

aufgebraucht означает, что запас полностью израсходован — ничего не осталось. Слово подходит для денег, времени, топлива, батареек или фиксированного количества часов. В ролике работник говорит, что его оплачиваемые часы на год aufgebraucht: как только они заканчиваются, работа прекращается до следующего года. Это не выбор остановиться — запас просто дошёл до нуля.

«Wenn meine Stunden aufgebraucht sind, dann ist mein Job für dieses Jahr erledigt.» — Когда мои часы закончатся, моя работа на этот год окончена. aufgebraucht описывает запас, который закончился полностью — не осталось ничего. Часто употребляется с тем, что тратят или расходуют: деньгами, временем, топливом, батарейками или квотой часов. «Das Geld ist aufgebraucht.» — Деньги полностью израсходованы. «Mein Datenvolumen ist schon aufgebraucht.» — Мой пакет трафика уже исчерпан. «Wir haben den ganzen Vorrat aufgebraucht.» — Мы израсходовали весь запас. Примечание: обычно слово используется с глаголом «sein» (is used up) для описания текущего состояния, либо с обычным глаголом «aufbrauchen», когда речь идёт о самом действии — израсходовать что-то.

Насколько частые слова в этом ролике?

90,6%

слов входят в число 2000 самых частотных слов немецкого языка

Входят в 1 000 самых частых слов83,1%
Входят в 2 000 самых частых слов90,6%
Входят в 5 000 самых частых слов96%

Из нашего исследованияСколько слов нужно, чтобы понимать видео носителей?

Ещё такие ролики

Учись по настоящим видео

Тысячи таких роликов, подобранных под твой уровень прямо во время просмотра.

Учись по таким роликамСкачать приложение