What is “shatta” music?
Printemps de Bourges, shatta, rap et nouveaux talents
B2 French listening practice · French from France · Picked for people who know more
At the Printemps de Bourges festival, Martinican artist Maureen explains the sound taking over French clubs: «le chata était créé en Martinique» (“shatta was created in Martinique”). Le shatta is a fast, percussive dance-music genre from the French Caribbean, grown out of Jamaican dancehall.
Sung largely in créole, shatta has surged from Martinique and Guadeloupe into mainland French charts. Maureen, whose album is titled Queen, ties it to feminism: “elle s’assume” (“she owns who she is”). For learners it’s a window into French beyond France, the Caribbean créole world that shapes today’s francophone pop.
How common are the words?
How common are the words in this B2 French listening practice video?
How common in written French
How common in spoken French
Harder words in this video
These words are harder than B2. Here is what they mean.
Source: wordfreq 3.1.1 (general) · Lexique 3.83 (spoken). These numbers are close, not perfect.
- ▸Martinican and Guadeloupean dancehall and shatta artists like Kalash.
- ▸French festivals spotlighting new francophone talent, from rap to créole pop.
- ▸On French and Caribbean dancehall playlists.
- ▸In créole-language music charting across the francophone world.