Mi az a „shatta” zene?

Printemps de Bourges, shatta, rap et nouveaux talents

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B2 French hallásgyakorlat · Franciaországi francia · felső-középhaladó tanulók számára válogatva

💡 Tudtad?
le shatta
főnév · francia (karibi zene)
„shatta: egy gyors martinikai tánczenei stílus, a dancehallból született”

A Printemps de Bourges fesztiválon a martinikai Maureen elmondja, mi a hang, ami most a francia klubokat foglalja el: «le chata était créé en Martinique» (a „shatta Martinikán jött létre”). Le shatta egy gyors, dohányzós ritmusú tánczenei műfaj a francia Karibikból, a jamaicai dancehallból nőtt ki.

Főleg kreolul éneklik, és a shatta Martinikáról és Guadelouperól átterjedt a francia nagyvárosi listákba is. Maureen, akinek az albumának a címe Queen, női jogokhoz köti: „elle s’assume” („ő magához áll”). Tanulók számára ez egy ablak a francia nyelv Franciaországon kívüli, a karibi kreol világára, ami ma formálja a frankofon popzene hangját.

Szókincs gyakorisága

Mennyire gyakoriak a szavak egy B2 szintű, French hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?

88.6%
-a a 2000 leggyakoribb francia szó közé tartozik
A klip átirata szerint a szókincs nagy része gyakori, hétköznapi, beszélt francia.

Általános francia gyakoriság

83.5%
Top 1000
88.6%
Top 2000
94.9%
Top 5000

Beszélt francia gyakoriság

86.1%
Top 1000
96.7%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Konverzációs szókincs
E reel szavai gyakrabban fordulnak elő a feliratok alapú, beszélt francia adatokban, mint az általános használatban, így közelebb állhat a mindennapi beszélgetéshez.

A videó szintje feletti szavak

Gyors jelentések a videó B2 szintjét meghaladó szavakhoz.

shatta
13×
Ritka / Top 5000 fölött
shatta
cinquantième
2×
Ritka / Top 5000 fölött
fiftieth
dancehall
2×
Ritka / Top 5000 fölött
dancehall
au fond du trou
1×
figurative: at the bottom of the barrel

Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · Lexique 3.83 (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.

★Hol hallod ezt
  • ▸Martinican and Guadeloupean dancehall and shatta artists like Kalash.
  • ▸French festivals spotlighting new francophone talent, from rap to créole pop.
  • ▸On French and Caribbean dancehall playlists.
  • ▸In créole-language music charting across the francophone world.

Fedezd fel a Reelangen elérhető Franciaországi francia nyelvű videókat

Francia nyelvű hub megnyitása