تدريب على الاستماع بالفرنسية · B2 · حتى المواضيع الصعبة
ما هي موسيقى «الشاتا»؟
Printemps de Bourges, shatta, rap et nouveaux talents
من France 3 Centre-Val de Loire على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي
«شاتا»: نوع موسيقى راقصة سريع من مارتينيك، وُلد من موسيقى الدانسهول
في مهرجان «برانتان دو بورغ»، تشرح الفنانة المارتينيكية «ماورين» الصوت الذي يغزو النوادي الفرنسية: «le chata était créé en Martinique» (أي «الشاتا وُلد في مارتينيك»). Le shatta هو نوع موسيقى راقصة سريع وإيقاعي من الكاريبي الفرنسي، نشأ من موسيقى الدانسهول الجامايكية.
تُغنى أغاني الشاتا بمعظمها بالكريول، وقد انتشرت من مارتينيك وغوادلوب إلى قوائم الأغاني في فرنسا القارية. تربط «ماورين» - وألبومها يحمل عنوان Queen - هذا النوع بالنسوية: «elle s’assume» (أي «هي ترضى عن نفسها وتقبلها»). وبالنسبة للمتعلمين، إنها نافذة على الفرنسية خارج فرنسا، على عالم الكريول الكاريبي الذي يشكل موسيقى البوب الفرانكوفونية اليوم.
أين ستسمع هذا الكلام؟
- Martinican and Guadeloupean dancehall and shatta artists like Kalash.
- French festivals spotlighting new francophone talent, from rap to créole pop.
- On French and Caribbean dancehall playlists.
- In créole-language music charting across the francophone world.
ما مدى شيوع كلمات هذا المقطع؟
88.5%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة في الفرنسية


