תרגול האזנה בצרפתית · B2 · גם בנושאים מסובכים

מה זה מוזיקת ״שאטה״?

Printemps de Bourges, shatta, rap et nouveaux talents

B2 · גם בנושאים מסובכיםצרפתית של צרפתדיבור מהיר של דובר שפת אם
A frame from the video “Printemps de Bourges, shatta, rap et nouveaux talents”7:00

מאת France 3 Centre-Val de Loire ב-YouTube. צפייה במקור

le shattaשם עצם · צרפתית (מוזיקה קריבית)

״שאטה: ז׳אנר מוזיקת ריקוד מהיר ממרטיניק, שצמח מהדאנסהול״

בפסטיבל פרינטאן דה בורז׳, האמנית המרטיניקאית מורין מסבירה על הסאונד שכובש את המועדונים בצרפת: «le chata était créé en Martinique» (״שאטה נוצרה במרטיניק״). Le shatta הוא ז׳אנר מוזיקת ריקוד מהיר וכלי הקשה מהקריביים הצרפתיים, שצמח מהדאנסהול הג׳מייקני.

השירים ברובם בקריאול, ושאטה פרצה ממרטיניק וגוואדלופ אל מצעדי המיינסטרים בצרפת. מורין, שהאלבום שלה נקרא Queen, מקשרת את הז׳אנר לפמיניזם: ״elle s’assume״ (״היא מקבלת את עצמה״). ללומדים זה חלון לצרפתית שמעבר לצרפת, לעולם הקריאול הקריבי שמעצב את הפופ הפרנקופוני של היום.

איפה שומעים את זה

  • Martinican and Guadeloupean dancehall and shatta artists like Kalash.
  • French festivals spotlighting new francophone talent, from rap to créole pop.
  • On French and Caribbean dancehall playlists.
  • In créole-language music charting across the francophone world.

How common are the words in this clip?

88.5%

מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בצרפתית

In the 1,000 most common words83.3%
In the 2,000 most common words88.5%
In the 5,000 most common words94.9%

From our researchכמה מילים צריך כדי להבין סרטונים של דוברים ילידיים?

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app