O que é a música “shatta”?
Printemps de Bourges, shatta, rap et nouveaux talents
B2 French prática de escuta · Francês da França · Selecionado para estudantes de nível intermediário avançado
No festival Printemps de Bourges, a artista martinicana Maureen explica o som que tomou as pistas francesas: «le chata était créé en Martinique» (“shatta foi criado na Martinica”). Le shatta é um gênero de música dançante, acelerado e percussivo do Caribe francês, que cresceu a partir do dancehall jamaicano.
Cantado em grande parte em crioulo, o shatta saltou da Martinica e de Guadalupe para as paradas da França metropolitana. Maureen, cujo álbum se chama Queen, liga o estilo ao feminismo: “elle s’assume” (“ela se assume como é”). Para quem aprende francês, é uma janela para um francês além da França — o mundo crioulo do Caribe que molda o pop francófono de hoje.
Frequência de vocabulário
Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em French prática de escuta, nível B2?
Frequência geral em francês
Frequência no francês falado
Palavras acima do nível deste vídeo
Explicações rápidas para palavras que vão além do nível B2 deste vídeo.
Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · Lexique 3.83 (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.
- ▸Martinican and Guadeloupean dancehall and shatta artists like Kalash.
- ▸French festivals spotlighting new francophone talent, from rap to créole pop.
- ▸On French and Caribbean dancehall playlists.
- ▸In créole-language music charting across the francophone world.