Polonyaca **policzmy** ne anlama gelir?
Liczymy kurczaczki od jednego do dziesięciu
A1 Polish dinleme pratiği · Standart Lehçe · yeni başlayanlar için özenle seçildi
Policzmy «sayalım» demek, ve bu işi «-my» eki hallediyor. Polonyaca «-elim/-alım» formunu İngilizce’nin emri «biz» ile birleştirmesiyle kurar: policz («say!») policzmy («sayalım») oluyor, idź («git!») idźmy («gidelim») oluyor. Tek bir ek her emri ortak bir davete çeviriyor — ayrı bir «hadi» kelimesine gerek kalmadan.
Bu -my formu Polonyaca bebek şarkılarını o kadar davetkar kılıyor ki: bu şarkı Policzmy razem! («Beraber sayalım!») diye başlıyor, sonra kurczaczki — kurczak (tavuk) kelimesinin sevimli küçültme çoğulu — birer birer on’a kadar sayılıyor. Fiili değiştirseniz de kalıp aynı kalıyor: śpiewajmy («şarkı söyleyelim»), zróbmy («yapalım»), chodźmy («gidelim»). Bu yapı Polonyaca’nın mükemmel/eksik eylem ayrımını da yansıtıyor: policzmy (mükemmel policzyć fiilinden) «hepsini bitirinceye kadar sayalım» deken, liczmy (eksik liczyć fiilinden) «sürekli saymaya devam edelim» demek oluyor.
Kelime sıklığı
Bu A1 Polish dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?
Genel Lehçe sıklığı
Konuşulan Lehçe sıklığı
Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler
Bu videonun A1 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.
Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · SUBTLEX-PL 2014 (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.