Коли вживають “so wie”, а коли “als” у німецькій?

Німецька розділяє порівняння на два типи. Для рівних речей прості прикметники обгортають у so … wie: so schnell wie (“як швидко\)). Для нерівних — додають -er і ставлять als: schneller als (”швидше за\)). Отже so schnell wie ein Auto означає “в нічці”, а schneller als ein Auto — що хтось виривається вперед. Підбирайте слово під результат — нічия чи перегони.

У кліпі це відпрацьовується як сходинки — велосипед, авто, поїзд, літак, ракета — кожен крок повторює: “Ist X so schnell wie Y? Nein, Y ist schneller als X.”" Одна пастка: у розмовній мові багато носіїв кажуть schneller wie, але в стандартній німецькій порівняльний ступінь завжди йде з als, ніколи не з wie. Залишайте wie для рівності, als* — для переможця.