¿Cuándo se usa “so wie” frente a “als” en alemán?
Vergleich: Welches Fahrzeug ist am schnellsten?
A1 German práctica de escucha · Alemán estándar · Seleccionado para principiantes
El alemán divide las comparaciones en dos. Para cosas que son iguales, envuelves el adjetivo simple en so … wie: so schnell wie (“tan rápido como”). Para cosas que son desiguales, le agregas -er y lo sigues con als: schneller als (“más rápido que”). Así, so schnell wie ein Auto significa ir parejos, mientras que schneller als ein Auto significa que uno se adelanta. Empareja la palabra con el resultado: empate o adelantamiento.
El video lo practica como una escalera —bicicleta, coche, tren, avión, cohete—, y cada peldaño repite “Ist X so schnell wie Y? Nein, Y ist schneller als X.” Una trampa: muchos hablantes nativos dicen schneller wie en el habla casual, pero el alemán estándar siempre empareja el comparativo con als, nunca con wie. Reserva wie para la igualdad y als para el ganador.
Frecuencia de vocabulario
¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en German práctica de escucha de nivel A1?
Frecuencia general del alemán
Frecuencia del alemán hablado
Palabras por encima del nivel de este video
Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel A1 de este video.
Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-DE 2011 (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.