德文什麼時候用 “so wie”、什麼時候用 “als”?

Vergleich: Welches Fahrzeug ist am schnellsten?

WhatsAppGmailTelegram電子郵件

A1 German 聽力練習 · 標準德語 · 適合初學者

💡 你知道嗎?
so … wie / -er als
德文比較句型
“as fast as” 用 so … wie;“faster than” 用 schneller als

德文把比較分成兩類。表示「相等」時,把原級形容詞夾在 so … wie 裡:so schnell wie(「跟……一樣快」)。表示「不相等」時,形容詞加 -er 然後接 als:schneller als(「比……快」)。所以 so schnell wie ein Auto 是平手,schneller als ein Auto 則是超車。依據結果是「打平」還是「超前」來選詞。

影片用階梯式練習——腳踏車、汽車、火車、飛機、火箭——每一級都重複 “Ist X so schnell wie Y? Nein, Y ist schneller als X.”" 要注意:許多母語人士口語會說 schneller wie,但標準德文比較級永遠搭配 als,不搭 wie。等於用 wie,贏家用 als*。

詞彙頻率

這段 A1 German 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見?

91.7%
的字詞落在德文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕,大部分詞彙都是德文的高頻日常用詞。

一般德文詞彙頻率

80.1%
前 1,000 名
91.7%
前 2,000 名
98.1%
前 5,000 名

口語德文詞彙頻率

85.4%
前 1,000 名
91.3%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名

超出這支影片程度的單字

為超出這支影片 A1 程度的詞彙提供簡短解釋。

servus
2×
超出前 5,000 名
hello, goodbye (Bavarian)
abonniert
2×
超出前 5,000 名
subscribed
schnellsten
1×
超出前 5,000 名
fastest (superlative form)

資料來源:wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-DE 2011 (口語). 分類區間為約略值,並未儲存確切排名。

在 Reelang 探索標準德語可理解輸入

前往德文專區