Практика аудіювання шведської мови · A2 · Впевнений початківець

What does “vårdkö” mean in Swedish?

Kortare vårdköer i Sverige – men inte i Stockholm

A2 · Впевнений початківецьЛітературна шведськаШвидке мовлення носіїв
Кадр із відео «Kortare vårdköer i Sverige – men inte i Stockholm»0:11

Від Sverigedemokraterna на YouTube. Дивитися оригінал

vårdköSwedish word-building

“healthcare waiting list”: vård (care) + kö (queue)

Swedish builds long words by gluing short ones together, and vårdkö is a clean example: vård (care) plus kö (queue) gives the waiting list for healthcare. Where English needs three words, Swedish needs one. The word is a common-gender noun with the plural vårdköer, and it turns up constantly in news and election debates about hospitals and clinics.

Once you spot the pattern you can read many news words on sight: sjukvård (healthcare), vårdcentral (health centre), bilkö (traffic jam), biljettkö (ticket queue). The second part names the thing, the first part says what kind. In the clip, a short political video asks whether you want a short or long vårdkö and says that “vårdköerna blir kortare i stora delar av Sverige, men inte i Stockholm”.

Наскільки поширені слова в цьому ролику?

100%

слів входять у число 2000 найчастотніших слів шведської мови

Серед 1000 найуживаніших слів96,7%
Серед 2000 найуживаніших слів100%
Серед 5000 найуживаніших слів100%

З нашого дослідженняСкільки слів треба, щоб розуміти відео від носіїв?

Більше таких роликів

Вчися зі справжніх відео

Тисячі таких роликів, дібраних під твій рівень просто під час перегляду.

Вчися з таких роликівОтримати застосунок