Практика аудіювання шведської мови · A1 · Початківець

What does “tippen” mean in Swedish?

Att rensa gamla minnen från lådan

A1 · ПочатківецьЛітературна шведськаШвидке мовлення носіїв
Кадр із відео «Att rensa gamla minnen från lådan»0:15

Від Malin Edengård на YouTube. Дивитися оригінал

tippenSwedish everyday word

Swedish tippen is the dump: åka till tippen means to take your junk to the rubbish dump.

Tippen is the everyday Swedish word for the rubbish dump, the place you drive to with old furniture, boxes and clutter. It comes from the noun tipp, which also means a tip (a pointed end) and a tipping mechanism, as on a dump truck. The -en ending is the definite form, so Swedes say 'to the dump' without any extra word.

In the clip a parent threatens, 'Ja, jag åker till tippen utan dig' (I’m going to the dump without you), after the drawer clear-out is taking forever. Åka till tippen is the fixed phrase for a dump run. The word also appears in compounds: soptipp is a rubbish tip. Careful with false friends: Swedish tips (with s) is advice or a hint, while tipp is the dump.

Наскільки поширені слова в цьому ролику?

90,5%

слів входять у число 2000 найчастотніших слів шведської мови

Серед 1000 найуживаніших слів81%
Серед 2000 найуживаніших слів90,5%
Серед 5000 найуживаніших слів92,9%

З нашого дослідженняСкільки слів треба, щоб розуміти відео від носіїв?

Більше таких роликів

Вчися зі справжніх відео

Тисячі таких роликів, дібраних під твій рівень просто під час перегляду.

Вчися з таких роликівОтримати застосунок