Chương trình Boer Zoekt Vrouw là gì tại Hà Lan?

Boeren en mannen stellen zich voor en zoeken liefde

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Dutch luyện nghe · Tiếng Hà Lan · Phù hợp với người mới bắt đầu

💡 Bạn có biết?
Boer Zoekt Vrouw
chương trình hẹn hò thực tế Hà Lan
Chương trình hẹn hò thực tế nổi tiếng nhất Hà Lan: nông dân nhận thư từ người muốn tìm bạn đời — phát sóng trên KRO-NCRV từ 2004

Boer Zoekt Vrouw (nghĩa đen: 'Nông dân tìm vợ') là chương trình hẹn hò thực tế được xem nhiều nhất tại Hà Lan, phát sóng trên KRO-NCRV từ năm 2004 và do Yvon Jaspers dẫn dắt gần hai thập kỷ. Chương trình giới thiệu các nông dân Hà Lan (và đôi khi là nông dân gốc Hà Lan tại Bỉ, Úc, Canada) đang tìm kiếm tình yêu, sau đó cho phép khán giả gửi thư cho các ứng viên. Những người viết thư được chọn sẽ được mời đến trải nghiệm sống một tuần tại trang trại. Định dạng này chạm đúng vào nỗi hoài niệm platteland (nông thôn) sâu sắc của người Hà Lan và đã tạo ra hàng chục cuộc hôn nhân bền vững cũng như, theo thống kê của KRO, hơn năm mươi em bé Boer Zoekt Vrouw. Chương trình cũng được phát sóng tại Bỉ (VTM), Úc (Channel 9) và Anh (Channel 5).

Trong đoạn clip này, các nông dân đầy hy vọng tự giới thiệu: Ik ben Jan, tweeënveertig jaar. Ik zoek een eerlijke vrouw vol met humor. Een maatje voor het leven.

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe Dutch luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?

87.3%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Hà Lan thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Hà Lan thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Hà Lan

78.2%
Top 1.000
87.3%
Top 2.000
91.8%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Hà Lan

93.6%
Top 1.000
95.7%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Từ vựng giao tiếp
Các từ trong video này xuất hiện nhiều hơn trong dữ liệu khẩu ngữ tiếng Hà Lan (dựa trên phụ đề) so với cách dùng thông thường, nên có thể gần với hội thoại đời thường hơn.

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.

drieëndertig
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
thirty-three
bloemenkweker
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
flower grower
eenenvierig
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
forty-one
komkommers
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
cucumbers

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-NL 2014 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

★Nghe ở đâu

Khám phá Comprehensible Input bằng Dutch trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Hà Lan