オランダの「Boer Zoekt Vrouw」とはどんな番組?

Boeren en mannen stellen zich voor en zoeken liefde

WhatsAppGmailTelegramメール

A2 Dutch リスニング練習 · オランダ語 · 初心者向け

💡 豆知識
Boer Zoekt Vrouw
フレーズ · オランダのリアリティ恋愛番組
オランダのリアリティ番組『Boer Zoekt Vrouw』(農家の妻を探す)。KRO-NCRVで2004年から放送され、国内で最も視聴されているリアリティ番組

Boer Zoekt Vrouw(「農家が妻を探す」の意)は、オランダで最も視聴されているリアリティ恋愛番組です。2004年からKRO-NCRVで放送され、20年近くにわたってYvon Jaspersが司会を務めてきました。番組は恋を求めるオランダの農家(ベルギー、オーストラリア、カナダなどオランダ系ディアスポラの農家が登場することもあります)を紹介し、視聴者が候補者に手紙を送れる仕組みです。選ばれた手紙の送り主は農場で1週間を過ごす招待を受けます。この番組はオランダのplatteland(田舎)への深いノスタルジーを呼び起こし、数多くの長期的な結婚を生み出しました。KROの集計では、50人以上の「Boer Zoekt Vrouwベビー」も誕生しています。同じフォーマットがベルギー(VTM)、オーストラリア(Channel 9)、イギリス(Channel 5)でも制作されています。

このクリップでは、農家たちが自己紹介をしています。「Ik ben Jan, tweeënveertig jaar. Ik zoek een eerlijke vrouw vol met humor. Een maatje voor het leven.」(私はヤン、42歳。ユーモアのある誠実な女性を探しています。人生の伴侶となる人を)

語彙頻度

このA2Dutch リスニング練習リスニング練習の語彙は、どれくらい一般的?

87.3%
の単語が、オランダ語の頻出2,000語に入っている
このクリップの文字起こしによると、語彙のほとんどは高頻度の日常オランダ語です。

オランダ語の全般的な頻度

78.2%
上位1,000語
87.3%
上位2,000語
91.8%
上位5,000語

オランダ語の話し言葉の頻度

93.6%
上位1,000語
95.7%
上位2,000語
100%
上位5,000語
👄 日常会話の語彙
この動画の単語は、一般的な頻度データよりも、字幕をもとにしたオランダ語の話し言葉データでよく使われているため、日常会話に近く感じられるかもしれません。

この動画のレベルを超える単語

この動画のA2レベルを超える語彙に、簡単な意味を添えました。

drieëndertig
2×
まれ / 上位5,000語圏外
thirty-three
bloemenkweker
1×
まれ / 上位5,000語圏外
flower grower
eenenvierig
1×
まれ / 上位5,000語圏外
forty-one
komkommers
1×
まれ / 上位5,000語圏外
cucumbers

出典:wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-NL 2014 (話し言葉). 区分は目安です。正確な順位は保存されていません。

★使われる場面

ReelangでDutchの理解可能なインプットを探す

オランダ語特集ページを開く