Cái gì là 'vmbo' trong hệ thống giáo dục Hà Lan?

Vmbo is niet dom: over schoolniveau en vooroordelen

A2 · Nền tảng vữngTiếng Hà Lan⏱ 27s🏃 Cách nói nhanh, tự nhiên
WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Dutch luyện nghe · Tiếng Hà Lan · Phù hợp với người mới bắt đầu

💡 Bạn có biết?
vmbo
danh từ · khối học
Chương trình học nghề ở trung học Hà Lan — và định kiến xã hội đi kèm

Vmbo là khối thấp nhất trong ba khối trung học phổ thông của Hà Lan. Nước này phân luồng học sinh từ 12 tuổi: vwo chuẩn bị cho đại học nghiên cứu, havo cho đại học ứng dụng, vmbo cho đào tạo nghề. Định kiến văn hóa vẫn bám chặt: vmbo bị dán mác dom (nghĩa là 'ngu', 'dốt'), dù những học sinh này sau này trở thành thợ ổ, y tá, điện công có thu nhập tốt. Việc phân luồng sớm là một trong những điểm bị chỉ trích nhiều nhất của hệ thống giáo dục Hà Lan, và OECD thường xuyên khuyến nghị nước này hoãn lại thời điểm phân luồng.

Trong đoạn clip của NPO Zapp, một nữ học sinh tại trường vmbo Carnisse College ở Rotterdam kể về việc bạn cùng lớp Lila và Bo dần xa cách: ‘Alsof ik dommer en slechter ben dan de mensen op het vwo.’

Từ NPO Zapp↗ trên YouTube.Xem bản gốc

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe Dutch luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?

86.7%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Hà Lan thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Hà Lan thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Hà Lan

81.9%
Top 1.000
86.7%
Top 2.000
91.6%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Hà Lan

93.2%
Top 1.000
94.6%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Từ vựng giao tiếp
Các từ trong video này xuất hiện nhiều hơn trong dữ liệu khẩu ngữ tiếng Hà Lan (dựa trên phụ đề) so với cách dùng thông thường, nên có thể gần với hội thoại đời thường hơn.

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.

vwo
3×
Hiếm / ngoài top 5.000
pre-university education level
dommer
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
dumber
vmbo
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
(brand) Vmbo — vocational education

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-NL 2014 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

★Nghe ở đâu

Khám phá Comprehensible Input bằng Dutch trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Hà Lan