ما هو «vmbo» في النظام المدرسي الهولندي؟

Vmbo is niet dom: over schoolniveau en vooroordelen

A2 · أساس متينالهولندية⏱ 27s🏃 كلام بسرعة أهل اللغة
WhatsAppGmailTelegramالبريد الإلكتروني

A2 Dutch تدريب على الاستماع · الهولندية · مختار للمبتدئين

💡 هل تعلم؟
vmbo
اسم · مسار مدرسي
المسار المهني في المدارس الثانوية الهولندية — والوصمة الاجتماعية المحيطة به

Vmbo هو أدنى المسارات الثلاثة في المدرسة الثانوية الهولندية. يصنّف النظام الطلاب في سن 12 عامًا: vwo يؤهل للجامعة، وhavo للكليات، وvmbo للتدريب المهني. تلتصق وصمة ثقافية بهذا المسار: يُوصف vmbo بـ dom (أي «غبي»)، رغم أن هؤلاء الطلاب يكبرون ليصبحوا سبّاكين وممرضين وكهربائيين بأجور جيدة. يُعد هذا التسلسل الطبقي أحد أكثر جوانب النظام الهولندي تعرضًا للنقد، وتدعو تقارير منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية (OECD) دوريًا إلى تأخير هذا التوجيه إلى مرحلة لاحقة.

في هذه المقتطفة من قناة NPO Zapp، تصف فتاة تدرس في vmbo (كلية كارنيسه) في روتردام كيف تباعد زملاؤها ليلى وبو: ״Alsof ik dommer en slechter ben dan de mensen op het vwo.״

تواتر المفردات

ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بDutch تدريب على الاستماع وبمستوى A2؟

86.7%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالهولندية
استنادًا إلى التفريغ النصي لهذا المقطع، معظم مفرداته شائعة الاستخدام ومن الهولندية اليومية.

التواتر في الهولندية عمومًا

81.9%
أشيع 1,000 كلمة
86.7%
أشيع 2,000 كلمة
91.6%
الأشيع 5,000

التواتر في الهولندية المحكية

93.2%
أشيع 1,000 كلمة
94.6%
أشيع 2,000 كلمة
100%
الأشيع 5,000
👄 مفردات المحادثة
تظهر كلمات هذا المقطع في بيانات الهولندية المحكية (المأخوذة من ترجمات الفيديوهات) أكثر من ظهورها في الاستخدام العام، لذا قد تبدو أقرب إلى الحديث اليومي.

كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو

شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى A2 لهذا الفيديو.

vwo
3×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
pre-university education level
dommer
2×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
dumber
vmbo
2×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
(brand) Vmbo — vocational education

المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · SUBTLEX-NL 2014 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.

★أين ستسمع هذا الكلام؟

استكشف فيديوهات بDutch على Reelang

فتح قسم الهولندية